رفیق جان، اینجا اول بهمنه و هوا بوی برفهای قدیم رو میده. یادت بخیر که جات خیلی خالیه.
نوستالژیک
2
نیمه زمستان رسید و دلمون هوای روزای برفی مدرسه و تعطیلیها رو کرده. امیدوارم هر جای دنیایی دلت گرم باشه.
نوستالژیک
3
سلام به تو که دوری ولی قلبت اینجاست. جشن نیمه زمستون مبارک. کاش بودی و دور کرسی چای میخوردیم.
نوستالژیک
4
اینجا زمستونه، ولی خاطرات گرم رفاقتمون یخ نمیزنه. بهمن ماهت مبارک رفیق دور از وطن.
نوستالژیک
5
یادش بخیر برف بازیهای محل و دستای یخ زده. اول بهمن مبارک، دلتنگتیم.
نوستالژیک
6
هموطن جان، هر جای کره خاکی هستی، گرمای خورشید ایران تقدیم وجودت. جشن زمستونیت مبارک.
نوستالژیک
7
غربت سخته ولی بدون اینجا یه مشت رفیق داری که تو سرمای بهمن هم به یادتم. روزت خوش.
نوستالژیک
8
برف نو سلام میکنه به رد پاهای قدیمی که هنوز تو قلبمون موندگاره. نیمه زمستان مبارک.
نوستالژیک
9
امیدوارم سرمای غربت تنت رو نلرزونه. از راه دور بغلت میکنم. بهمن ماه مبارک.
نوستالژیک
10
بوی آش رشته و شلغم تو هوای برفی میپیچه، فقط تو کمه بساطمون. یادت گرامی.
نوستالژیک
فرهنگی_ایرانی
1
در تقویم دلمان، تو همیشه در صدر جدول رفاقتی. جشن میانزمستان ایرانی بر تو مبارک.
فرهنگی_ایرانی
2
بهمنماه، یادآور اندیشه نیک در فرهنگ نیاکان ماست. این روزهای اصیل ایرانی بر تو خجسته باد.
فرهنگی_ایرانی
3
ایرانی هر جا باشه، زمستونش با گرما و محبت گره خورده. جشن بهمنگان و نیمه زمستان مبارک.
فرهنگی_ایرانی
4
به رسم ادب و فرهنگ غنیمان، آغاز ماه بهمن را به تو سفیر فرهنگ ایران تبریک میگویم.
فرهنگی_ایرانی
5
خاک وطن سرده، اما آغوش وطن همیشه برات بازه. جشنهای ایرانی گوارای وجودت.
فرهنگی_ایرانی
6
بیاد آرش و کاوه، بیاد برفهای البرز و زاگرس. زمستانت به شادی هموطن.
فرهنگی_ایرانی
7
سنتهای ما مرز نمیشناسند. دلت به نور فرهنگ ایرانی روشن. اول بهمن مبارک.
فرهنگی_ایرانی
8
جشن نیمه زمستان بهانه است تا بگویم ریشه هایت اینجاست، در قلب ایران. پاینده باشی.
فرهنگی_ایرانی
9
فرهنگ ما فرهنگ مهر و روشنایی است، حتی در دل تاریکترین شبهای زمستان. روزت مبارک.
فرهنگی_ایرانی
10
ایران بانو دلتنگ فرزندان دور از وطنش است. در این جشن زمستانی، برایت آرزوی سربلندی دارم.
فرهنگی_ایرانی
دوستانه_و_صمیمی
1
چطوری رفیق؟ اینجا اول بهمنه، اونجا هوا چطوره؟ دلتنگتیم شدید.
دوستانه_و_صمیمی
2
گفتم اول ماه یه پیامی بدم که یخ رابطه آب بشه! خیلی میخوایمت. زمستون مبارک.
دوستانه_و_صمیمی
3
داداش/آبجی گلم، امیدوارم اونور آب هم بساط چای و نباتت به راه باشه. بهمن مبارک.
دوستانه_و_صمیمی
4
رفیق قدیمی، زمستون میره و رو سیاهیش به زغال میمونه، ولی تو همیشه رو سفیدی پیش ما.
دوستانه_و_صمیمی
5
حیف که نیستی یه گلوله برف نثار صورتت کنم! شوخی کردم، جات سبزه. ماه نو مبارک.
دوستانه_و_صمیمی
6
تنها چیزی که از راه دور نمیشه فرستاد، گرمای کرسی و بغل رفیقه. مجازاً تحویل بگیر.
دوستانه_و_صمیمی
7
امیدوارم تو این سرمای زمستون، جیبت پر پول و دلت بی غم باشه. ارادتمندیم.
دوستانه_و_صمیمی
8
ببین، برف میاد یاد تو میفتم، آفتاب میشه یاد تو میفتم. کلاً تو همه فصلی هستی. ماهت مبارک.
دوستانه_و_صمیمی
9
از همینجا یه لیوان چای قندپهلو به سلامتیت میخورم. خوش بگذره بهت.
دوستانه_و_صمیمی
10
رفاقت ما مثل قالی کرمونه، هر چی برف و بارون بخوره ارزشمندتر میشه. دوستت دارم.
دوستانه_و_صمیمی
امیدبخش
1
زمستان تمام میشود و بهار میآید، مهم این است که در سرما جوانه امید را حفظ کنی. روزت مبارک.
امیدبخش
2
فاصلهها عددند، دلها اگر یکی باشند، هیچ اقیانوسی حریفشان نیست. به امید دیدار.
امیدبخش
3
تحمل غربت سخته، ولی تو قویتر از این حرفایی. بهمن ماهت پر از موفقیت.
امیدبخش
4
برایت آرزو میکنم در نیمه دوم زمستان، یخ مشکلاتت آب شود و رودخانه خوشبختی جاری گردد.
امیدبخش
5
خورشید فردا درخشانتر طلوع میکند. صبور باش رفیق. ماه نو مبارک.
امیدبخش
6
هر دانه برف، پیامی از آسمان است که میگوید خدا حواسش به همه جا هست. دلت قرص.
امیدبخش
7
روزهای روشن در راهند. زمستانت را با رویاهای بزرگ گرم کن.
امیدبخش
8
موفقیتهای تو افتخار ماست. در این ماه جدید هم مثل همیشه بدرخشی.
امیدبخش
9
ایران منتظر بازگشتت میماند، با دستهای پر و دل شاد. جشن زمستانی مبارک.
امیدبخش
10
خدا پشت و پناهت باشه در تمام لحظات. دلت گرم به نور ایمان. مبارک باشه.
امیدبخش
جایگاه جشنهای زمستانی در ایران
ایرانیان باستان زمستان را به دو چله بزرگ و کوچک تقسیم میکردند. ماه بهمن، آغاز چله کوچک یا دوران عبور از اوج سرماست. جشنهایی مانند جشن سده (۱۰ بهمن) و جشن بهمنگان (۲ بهمن) نشاندهنده روحیه شاد و امیدواری ایرانیان حتی در سختترین شرایط اقلیمی بوده است. یادآوری این مناسبتها به ایرانیان خارج از کشور، پل ارتباطی قدرتمندی با هویت ملی آنان است.
اهمیت حفظ ارتباط با دیاسپورا (ایرانیان خارج)
حفظ پیوند عاطفی و فرهنگی با هموطنان مقیم خارج، علاوه بر جنبههای شخصی، دارای ابعاد ملی است. ارسال پیامهای تبریک در مناسبتهای خاص تقویم شمسی، به آنها یادآوری میکند که فراموش نشدهاند و ریشههایشان در خاک ایران است. این کار حس غربت را کاهش داده و تعلق خاطر به میهن را تقویت میکند.
نوستالژی برف و کرسی
برای بسیاری از ایرانیان مهاجر، زمستانهای ایران با خاطراتی چون کرسی، آش رشته، برفبازی در کوچه پس کوچهها و تعطیلی مدارس گره خورده است. تحریک این حس نوستالژی در پیامهای تبریک، بار عاطفی بسیار مثبتی دارد و فضایی صمیمی و دوستانه ایجاد میکند.
مفهوم «بهمن» و اندیشه نیک
در اوستا، «وهومن» یا بهمن، نماد خرد و اندیشه نیک است. تبریک این ماه به دوستان، نوعی دعوت به تفکر مثبت و خیرخواهی است. این مفهوم فلسفی عمیق میتواند جایگزین مناسبی برای تبریکهای سطحی باشد و شان فرهنگی فرستنده و گیرنده را حفظ کند.
تطبیق فرهنگی در پیامها
هنگام ارسال پیام به خارج از کشور، باید توجه داشت که تقویم میلادی و شمسی منطبق نیستند (ژانویه/فوریه با دی/بهمن). یادآوری تاریخ شمسی (۱ بهمن) به آنها کمک میکند تا خود را با ریتم زندگی در ایران هماهنگ کنند و احساس همزمانی روحی داشته باشند.
سوالات متداول
بهترین زمان ارسال پیام به دوستان خارج از کشور چه ساعتی است؟
با توجه به اختلاف ساعت، بهتر است پیام را زمانی بفرستید که در کشور مقصد روز یا اوایل شب باشد، یا پیام را در تلگرام/واتساپ بدون صدا (Silent) ارسال کنید.
جشن سده چه روزی است؟
جشن سده در روز ۱۰ بهمن برگزار میشود، اما تبریک آغاز ماه بهمن به عنوان مقدمه ورود به جشنهای زمستانی مرسوم است.
آیا کلمه «کریسمس» را میتوان در تبریک بهمن استفاده کرد؟
خیر، اینها دو مناسبت جداگانه هستند. بهتر است بر هویت ایرانی و جشنهای ملی مثل یلدا، سده و بهمنگان تمرکز کنید.
چگونه حس غربت دوستم را کم کنم؟
با یادآوری خاطرات مشترک خندهدار، فرستادن عکسهایی از خیابانهای برفی شهر و استفاده از اصطلاحات صمیمی بومی.
معنی چله کوچک چیست؟
چله کوچک از ۱۰ بهمن تا ۳۰ بهمن است که گفته میشود سرما در آن شدید اما کوتاه است (۲۰ روز).
چه هدیه مجازی برای دوست خارج از کشور مناسب است؟
ارسال یک پلیلیست از آهنگهای قدیمی ایرانی یا یک ویدئو کوتاه از حال و هوای شهر در زمستان.
آیا استفاده از اشعار حافظ مناسب است؟
بله، شعر فارسی قویترین ابزار برای اتصال فرهنگی است. شعری درباره صبر یا امید بسیار مناسب است.
پیام رسمی برای همکار خارج از کشور چگونه باشد؟
«آغاز ماه بهمن و فصل سپیدی را به شما تبریک گفته و برایتان آرزوی موفقیت و سلامتی دارم.»
نمادهای تصویری بهمن ماه چیست؟
آدم برفی، گل یخ، کوههای پوشیده از برف و رنگهای سرد مثل آبی و سفید.
چرا بهمن ماه برای ایرانیان مهم است؟
علاوه بر جشنهای باستانی، به دلیل سالگرد پیروزی انقلاب اسلامی، این ماه در تاریخ معاصر نیز بسیار پررنگ است.