روز گفتگوی تمدن‌ها 1405

30 شهریور

رسمی

1

روز گفتگوی تمدن‌ها، روز ارج نهادن به خردورزی و تعامل سازنده میان ملت‌ها گرامی باد.

رسمی
2

ایران مهد تمدن و فرهنگ، همواره منادی صلح و گفتگو در جهان بوده است. روز گفتگوی تمدن‌ها مبارک.

رسمی
3

گفتگوی تمدن‌ها، راهی به سوی جهان عاری از خشونت و سرشار از درک متقابل است.

رسمی
4

در روز گفتگوی تمدن‌ها، بر نقش بی‌بدیل فرهنگ و هنر در نزدیکی ملت‌ها تاکید می‌کنیم.

رسمی
5

تمدن ما بر پایه مهر و دوستی بنا شده است. روز گفتگوی تمدن‌ها بر همه فرهنگ‌دوستان مبارک.

رسمی
6

بیایید به جای برخورد، گفتگو را سرلوحه روابط جهانی قرار دهیم. گرامی‌داشت روز گفتگوی تمدن‌ها.

رسمی
7

تاریخ ایران گواه زنده‌ای بر هم‌زیستی مسالمت‌آمیز و گفتگوی فرهنگی است.

رسمی
8

روز گفتگوی تمدن‌ها فرصتی است برای بازخوانی میراث گران‌بهای بشری در مسیر صلح.

رسمی
9

جهان امروز بیش از هر زمان دیگری نیازمند شنیدن و گفتن از دریچه احترام متقابل است.

رسمی
10

گرامی‌داشت روز گفتگوی تمدن‌ها، یادآور رسالت تاریخی ما در ترویج صلح و دوستی است.

رسمی

ادبی

1

بنی آدم اعضای یک پیکرند... روز گفتگوی تمدن‌ها و همبستگی انسانی گرامی باد.

ادبی
2

سخن کز دل برآید لاجرم بر دل نشیند؛ روز گفتگوی تمدن‌ها، روز همدلی مبارک.

ادبی
3

در باغ تمدن جهان، هر فرهنگ گلی خوش‌بوست. روز گفتگوی تمدن‌ها مبارک باد.

ادبی
4

گفتگو، پنجره‌ای است گشوده به سوی نور و روشنایی در تاریکی جهل.

ادبی
5

زبان مشترک همه تمدن‌ها، زبان مهر و انسانیت است. این روز بزرگ گرامی باد.

ادبی
6

بیایید پل بسازیم نه دیوار؛ روز جهانی گفتگوی تمدن‌ها فرخنده باد.

ادبی
7

تاریخ، آینه‌ای از گفتگوی فرهنگ‌هاست که در آن تصویر انسانیت نقش بسته است.

ادبی
8

هر تمدنی داستانی دارد و روز گفتگوی تمدن‌ها زمان شنیدن این داستان‌هاست.

ادبی
9

صلح پایدار، میوه درخت تناور گفتگوی میان تمدن‌هاست.

ادبی
10

ایران، سرزمینی که در آن گفتگوی ادیان و فرهنگ‌ها ریشه‌ای دیرینه دارد.

ادبی

تاریخی

1

تمدن ایران‌زمین همواره چهارراه تبادل اندیشه و فرهنگ در طول تاریخ بوده است.

تاریخی
2

روز گفتگوی تمدن‌ها یادآور نقش کلیدی ایران در شکل‌دهی به فرهنگ جهانی است.

تاریخی
3

از جاده ابریشم تا امروز، ایران همواره بستر گفتگوی ملل بوده است.

تاریخی
4

تاریخ گواهی می‌دهد که پیشرفت بشر در گرو تعامل و گفتگوی تمدن‌ها بوده است.

تاریخی
5

میراث فرهنگی ما، سندی زنده از گفتگوی سازنده با جهان باستان است.

تاریخی

فلسفی

1

گفتگو، تلاشی است برای فهم دیگری و شناخت عمیق‌تر از خود.

فلسفی
2

حقیقت در انحصار هیچ تمدنی نیست؛ در گفتگوست که حقیقت رخ می‌نماید.

فلسفی
3

انسان موجودی ناطق است و کمال او در گفتگوی خردمندانه نهفته است.

فلسفی
4

صلح تنها نبود جنگ نیست، بلکه حضور فعال در گفتگوی تمدن‌هاست.

فلسفی
5

اندیشه ورزی و مدارا، پایه‌های اصلی گفتگوی تمدن‌ها هستند.

فلسفی

کوتاه

1

گفتگو، کلید صلح است.

کوتاه
2

روز تعامل فرهنگ‌ها مبارک.

کوتاه
3

ایران، منادی گفتگوی تمدن‌ها.

کوتاه
4

جهانی عاری از خشونت با گفتگو.

کوتاه
5

روز جهانی گفتگوی تمدن‌ها گرامی باد.

کوتاه

تاریخچه و اهمیت روز گفتگوی تمدن‌ها

روز گفتگوی تمدن‌ها در تقویم ما یادآور پیشنهادی است که بر پایه فرهنگ غنی و صلح‌دوست ایرانی-اسلامی به جهان ارائه شد. این روز با هدف جایگزینی منطق گفتگو و مفاهمه به جای جنگ و خشونت نام‌گذاری شده است. ایران به عنوان یکی از گهواره‌های تمدن بشری، همواره در طول تاریخ نقشی کلیدی در تبادل فرهنگی و علمی ایفا کرده است. تاکید بر مشترکات انسانی و احترام به تفاوت‌های فرهنگی، از اصول بنیادین این مناسبت است که ریشه در آموزه‌های دینی و ادبیات کهن ما دارد.

نقش فرهنگ ایرانی در گفتگوی جهانی

فرهنگ و تمدن ایرانی با پشتوانه‌ای از اشعار بزرگانی چون سعدی و حافظ، همواره پیامی جهانی داشته است. بیت معروف سعدی که بر سردر سازمان ملل نیز نقش بسته، نماد بارز نگاه تمدن ایرانی به همبستگی بشری است. در روز گفتگوی تمدن‌ها، فرصتی است تا بار دیگر این میراث گران‌بها را به جهان یادآوری کنیم و نشان دهیم که راه نجات بشر امروز، بازگشت به اخلاق، معنویت و گفتگوی سازنده بر اساس احترام متقابل است.

گفتگوی تمدن‌ها در برابر برخورد تمدن‌ها

در حالی که برخی نظریه‌پردازان غربی از برخورد تمدن‌ها سخن می‌گفتند، ایده گفتگوی تمدن‌ها افقی روشن‌تر را ترسیم کرد. این دیدگاه بر این باور است که تنوع فرهنگی نه تهدید، بلکه فرصتی برای رشد و تکامل جوامع بشری است. جمهوری اسلامی ایران با تکیه بر استقلال و عزت نفس، همواره خواهان روابطی عادلانه و بر پایه گفتگو با سایر ملت‌ها بوده و با هرگونه سلطه‌گری فرهنگی مخالف است.

آموزه‌های اسلامی و تعامل با جهان

قرآن کریم انسان‌ها را به شناخت یکدیگر دعوت کرده و تنوع زبان‌ها و رنگ‌ها را از آیات الهی می‌داند (لتعارفوا). اسلام دین منطق و برهان است و تاریخ اسلام نشان‌دهنده تعامل سازنده مسلمانان با سایر تمدن‌ها و انتقال دانش و حکمت بوده است. روز گفتگوی تمدن‌ها تجلی‌گاه این آموزه قرآنی است که دعوت به شنیدن سخن و پیروی از بهترین آن می‌کند.

وظیفه ما در روز گفتگوی تمدن‌ها

در این روز شایسته است تا با مطالعه عمیق‌تر تاریخ و فرهنگ خود، سفیران شایسته‌ای برای معرفی تمدن ایرانی-اسلامی باشیم. استفاده از ابزارهای نوین ارتباطی برای نشر پیام صلح و دوستی ملت ایران و مقابله با ایران‌هراسی، از وظایف مهم هر ایرانی در عصر حاضر است. گفتگوی تمدن‌ها از خانواده و جامعه کوچک آغاز می‌شود و تا سطح بین‌المللی امتداد می‌یابد.

سوالات متداول

روز گفتگوی تمدن‌ها چه روزی است؟
در تقویم، ۳۰ شهریور به عنوان روز گفتگوی تمدن‌ها شناخته می‌شود.
هدف از روز گفتگوی تمدن‌ها چیست؟
هدف ترویج صلح، تفاهم متقابل، کاهش خشونت و افزایش تعاملات فرهنگی میان ملت‌هاست.
ریشه تاریخی این روز چیست؟
این روز بر اساس پیشنهاد ایران در سازمان ملل برای نامگذاری سال ۲۰۰۱ به عنوان سال گفتگوی تمدن‌ها شکل گرفت.
پیام اصلی گفتگوی تمدن‌ها چیست؟
پیام اصلی این است که تمدن‌ها باید به جای درگیری و جنگ، با یکدیگر گفتگو و تعامل سازنده داشته باشند.
نقش ایران در این مناسبت چیست؟
ایران به عنوان پیشنهاد دهنده و یکی از تمدن‌های کهن، نقش محوری در ترویج این ایده جهانی داشته است.
آیا این روز فقط سیاسی است؟
خیر، این روز ابعاد عمیق فرهنگی، اجتماعی، تاریخی و فلسفی دارد و فراتر از سیاست است.
چگونه می‌توان این روز را گرامی داشت؟
با مطالعه فرهنگ‌های دیگر، ترویج مدارا، و معرفی صحیح فرهنگ غنی ایرانی به جهانیان.
دیدگاه اسلام درباره گفتگوی تمدن‌ها چیست؟
اسلام بر شناخت متقابل اقوام (لتعارفوا) و شنیدن سخن حق تاکید دارد و با انزواطلبی مخالف است.
تفاوت گفتگوی تمدن‌ها با تهاجم فرهنگی چیست؟
در گفتگو، احترام متقابل و تبادل دوطرفه حاکم است، اما در تهاجم فرهنگی، یک فرهنگ قصد سلطه و نابودی فرهنگ دیگر را دارد.
نماد ایرانی گفتگوی تمدن‌ها کیست؟
شعرای بزرگی مانند سعدی و حافظ با اشعار انسان‌دوستانه خود نمادهای بارز این تفکر هستند.
WordAbyss - روز گفتگوی تمدن‌ها ۳۰ شهریور؛ متن تبریک و تاریخچه 1405