روز جهانی زبان مادری بر قوم غیور و مرزداران دلاور بلوچ خجسته باد. زبان بلوچی، آوای استقامت هامون و شکوه تفتان است.
تبریک به هموطنان بلوچ
2
به برادران و خواهران بلوچم تبریک میگویم؛ کسانی که زبانشان بوی دریا و کویر، و دلشان گرمای خورشید ایران را دارد.
تبریک به هموطنان بلوچ
3
زبان بلوچی گنجینهای از واژگان اصیل و حماسی است. پاینده باد زبان مادریتان که بخشی از هویت ایران بزرگ است.
تبریک به هموطنان بلوچ
4
روز پاسداشت زبان مادری بر مردمان دیار نخل و آفتاب، سیستان و بلوچستان عزیز مبارک. اصالتتان پایدار.
تبریک به هموطنان بلوچ
5
زبان مادری شما، راوی قصههای پهلوانی و مهماننوازی است. این میراث کهن را برای فرزندان ایران حفظ کنید.
تبریک به هموطنان بلوچ
6
هموطن بلوچ، زبان تو ریشه در تاریخ این خاک دارد. روزت مبارک و نوای دوچاپیات برقرار باد.
تبریک به هموطنان بلوچ
7
درود بر هموطنان بلوچ که با حفظ زبان و لباس و فرهنگ خود، زیباترین رنگ را به تابلوی ایران بخشیدهاند.
تبریک به هموطنان بلوچ
8
زبان بلوچی نماد صبوری و صلابت است، درست مانند کوههای مکران. روز زبان مادری بر شما مبارک.
تبریک به هموطنان بلوچ
9
افتخار ماست که در ایران، زبانهای غنی چون بلوچی داریم. این روز بر همه گویشوران این زبان شیرین مبارک.
تبریک به هموطنان بلوچ
10
ایران با شما زیباست، ای حافظان مرزهای شرقی و زبانهای کهن. روزتان مبارک.
تبریک به هموطنان بلوچ
تبریک به هموطنان عرب
1
روز جهانی زبان مادری بر هموطنان خونگرم و دلاور عربزبان خوزستان و جنوب ایران مبارک باد.
تبریک به هموطنان عرب
2
زبان عربی هموطنان ما، زبان مقاومت، شعر و عشق است. درود بر شما که پاسدار این فرهنگ غنی هستید.
تبریک به هموطنان عرب
3
به برادران عربزبانم در اهواز، آبادان و سراسر ایران تبریک میگویم. زبان شما مایه مباهات فرهنگ ایرانی-اسلامی ماست.
تبریک به هموطنان عرب
4
روز زبان مادری بر مردمانی که نجابت نخلها و سخاوت کارون را در کلامشان دارند، خجسته باد.
تبریک به هموطنان عرب
5
زبان مادری شما کلید فهم گنجینههای عظیم دینی و ادبی است. قدردان حضور گرمتان در خانواده بزرگ ایران هستیم.
تبریک به هموطنان عرب
6
هموطن عرب، کلامت شیوا و دلت دریایی است. روز پاسداشت زبانت مبارک.
تبریک به هموطنان عرب
7
زیبایی ایران به تنوع زبانهایش است. درود بر هموطنان عرب که با زبان فصیح خود، ادب و فرهنگ را پاس میدارند.
تبریک به هموطنان عرب
8
حب الوطن من الایمان؛ عشق به ایران در دل همه ماست، با هر زبان و گویشی. روزت مبارک هموطن عربزبان.
تبریک به هموطنان عرب
9
شعر و هوسه های حماسی شما، بخشی از تاریخ دفاع و غرور این سرزمین است. روز زبان مادری مبارک.
تبریک به هموطنان عرب
10
تبریک صمیمانه به مردم شریف خوزستان و اعراب ایران؛ زبان شما پل پیوند ما با جهان اسلام و فرهنگ غنی است.
تبریک به هموطنان عرب
وحدت و همدلی
1
ایران یعنی اتحاد اقوام؛ کرد، لر، فارس، ترک، بلوچ، عرب و ترکمن. روز زبان مادری بر همه رنگهای این پرچم مقدس مبارک.
وحدت و همدلی
2
تفاوت زبانهای ما، بهانه جدایی نیست، بلکه دلیل زیبایی باغ ایران است. همه با هم یک دل و یک صدا: ایران.
وحدت و همدلی
3
در روز جهانی زبان مادری، دست در دست هم برای اعتلای ایران عزیز میکوشیم. برادری ما فراتر از زبانهاست.
وحدت و همدلی
4
هموطن بلوچ و عرب من، زبان تو زبان من است، چون هر دو از یک ریشه و یک خاکیم. پاینده باد ایران یکپارچه.
وحدت و همدلی
5
تنوع زبانی ایران، ثروت ملی ماست. بیایید با احترام به زبانهای یکدیگر، وحدت ملی را تقویت کنیم.
وحدت و همدلی
6
زبان دل همه ما یکی است: عشق به ایران اسلامی. روز زبان مادری بر تمام اقوام ایرانی مبارک.
وحدت و همدلی
7
ما اعضای یک پیکریم؛ اگرچه با زبانهای مختلف سخن میگوییم، اما دلمان برای یک وطن میتپد.
وحدت و همدلی
8
احترام به زبان مادری هر قوم، احترام به تمامیت ارضی و فرهنگی ایران است. جشن برادریمان مبارک.
وحدت و همدلی
9
از خزر تا خلیج فارس، از هامون تا کارون، همه یک خانوادهایم با گویشهای شیرین و متفاوت.
وحدت و همدلی
10
رمز بقای ایران، اتحاد در عین کثرت است. روز گرامیداشت زبانهای مادری بر همه ایرانیان مبارک.
وحدت و همدلی
ادبی و شاعرانه
1
هر زبان گلی است در بوستان بشریت؛ و زبانهای اقوام ایرانی، خوشبوترین گلهای این باغاند.
ادبی و شاعرانه
2
کلمات شما، نگینهایی بر انگشتری فرهنگ ایران هستند. درخشششان جاودان باد.
ادبی و شاعرانه
3
زبان مادری، اولین پنجرهای است که رو به جهان باز میشود. بگذاریم این پنجرهها رو به آفتاب دوستی باز بمانند.
ادبی و شاعرانه
4
نواهای لالایی مادران بلوچ و عرب، موسیقی متن زندگی در این فلات کهن است. روزتان خجسته.
ادبی و شاعرانه
5
زبان، خانه وجود است. خانهتان آباد و چراغ فرهنگتان روشن ای هموطنان عزیز.
ادبی و شاعرانه
6
تاریخ ایران با جوهر زبانهای گوناگون نوشته شده است. هر زبان، یک فصل زرین از این کتاب است.
ادبی و شاعرانه
7
صدای شما، صدای ایران است. هر واژه که به زبان مادری میگویید، پژواک تاریخ این سرزمین است.
ادبی و شاعرانه
8
زبان مادری، میراثی ناملموس اما ماندگار. باشد که این میراث برای آیندگان همچون دُرّی گرانبها بماند.
ادبی و شاعرانه
9
در این روز، به احترام واژگان پرمهرتان کلاه از سر برمیداریم و به زبانتان عشق میورزیم.
ادبی و شاعرانه
10
قصه وحدت ما، قصهای است که با هزار زبان روایت میشود اما یک پایان دارد: سربلندی ایران.
ادبی و شاعرانه
کوتاه و صمیمی
1
روز زبان مادری بر هموطنان عزیز بلوچ و عرب مبارک. دلتون شاد.
کوتاه و صمیمی
2
زبان شما هویت شماست، با افتخار بهش صحبت کنید. روزتون مبارک.
کوتاه و صمیمی
3
ایران با شما قشنگه رفقا. روز جهانی زبان مادری مبارک.
کوتاه و صمیمی
4
تبریک به همه کسانی که زبان مادریشون رو دوست دارن و حفظش میکنن.
کوتاه و صمیمی
5
هموطن جنوبی و شرقی من، روزت مبارک. تنت سلامت و زبانت گویا.
کوتاه و صمیمی
6
به امید روزی که هیچ زبانی فراموش نشه. ارادت به هموطنان عرب و بلوچ.
کوتاه و صمیمی
7
زبان مادری یعنی عشق، یعنی مادر. روزتون سرشار از عشق.
کوتاه و صمیمی
8
پرچم ایران بالاست، چون همه اقوام زیر سایهش هستن. تبریک ویژه به شما.
کوتاه و صمیمی
9
روزتون مبارک هموطنان با غیرت. زنده باد زبان مادری.
کوتاه و صمیمی
10
یه تبریک ویژه به لهجههای شیرین و زبانهای غنی ایران زمین.
کوتاه و صمیمی
تنوع زبانی، ثروت ملی ایران
ایران کشوری با پیشینه تاریخی کهن و تنوع قومی کمنظیر است. هموطنان بلوچ در جنوب شرق و هموطنان عرب در جنوب غرب، با زبانهای غنی و فرهنگهای پربار خود، نقش مهمی در شکلگیری هویت ایرانی-اسلامی ایفا کردهاند. زبان بلوچی با ریشههای هندواروپایی و زبان عربی با ساختار سامی، هر دو بخشی از میراث زبانی کشور ما هستند که باید پاس داشته شوند.
اهمیت زبان مادری در قانون اساسی
قانون اساسی جمهوری اسلامی ایران در اصل ۱۵، ضمن تاکید بر زبان فارسی به عنوان زبان رسمی و مشترک، استفاده از زبانهای محلی و قومی در مطبوعات، رسانههای گروهی و تدریس ادبیات آنها در مدارس را آزاد دانسته است. این اصل نشاندهنده احترام نظام به تنوع فرهنگی و حقوق زبانی همه اقوام ایرانی است.
زبان بلوچی؛ گنجینه واژگان کهن
زبان بلوچی یکی از زبانهای ایرانی شاخه شمال غربی است که پیوند نزدیکی با زبانهای باستانی ایران دارد. این زبان دارای ادبیات شفاهی بسیار قوی، شعر و موسیقی حماسی است که سینه به سینه منتقل شده است. حفظ زبان بلوچی به معنای حفظ بخش مهمی از تاریخ زبانهای ایرانی است.
زبان عربی در ایران؛ زبان دین و فرهنگ
هموطنان عرب خوزستان و جنوب، گویشوران زبانی هستند که زبان قرآن و تمدن اسلامی است. این قرابت زبانی فرصتی بینظیر برای ایران است تا پیوندهای فرهنگی خود را با جهان اسلام تقویت کند. ادبیات، شعر (بهویژه سبکهایی مانند هوسه) و آداب و رسوم اعراب ایران، رنگ و بوی خاصی به فرهنگ ملی ما بخشیده است.
وحدت در کثرت
پیام روز جهانی زبان مادری برای ما ایرانیان، تاکید بر وحدت ملی است. احترام به زبانهای یکدیگر نه تنها باعث جدایی نمیشود، بلکه همدلی و محبت را بین اقوام افزایش میدهد. وقتی یک بلوچ یا عرب میبیند که زبانش مورد احترام هموطنانش است، پیوند قلبی او با ایران محکمتر میشود.
سوالات متداول
روز جهانی زبان مادری چه تاریخی است؟
این روز برابر با 21 فوریه و 2 اسفند ماه خورشیدی است.
چرا زبان بلوچی اهمیت دارد؟
چون یکی از اصیلترین زبانهای ایرانی است که ویژگیهای زبانهای باستانی ایران را در خود حفظ کرده است.
آیا زبان عربی خوزستان با عربی فصیح تفاوت دارد؟
بله، مردم عرب خوزستان به گویش خاصی از عربی صحبت میکنند که به عربی بینالنهرینی نزدیک است، اما عربی فصیح را نیز میدانند.
چگونه میتوان به هموطنان بلوچ و عرب تبریک گفت؟
با ارسال پیامهایی که نشاندهنده احترام به فرهنگ و زبان آنها و تاکید بر برادری و هموطن بودن است.
آیا تدریس زبان مادری در مدارس مجاز است؟
طبق اصل 15 قانون اساسی، تدریس ادبیات زبانهای محلی و قومی در مدارس آزاد است.
شعار روز زبان مادری چیست؟
هر سال یونسکو شعاری انتخاب میکند، اما محور اصلی آن همیشه «حفاظت از تنوع زبانی» و «آموزش چندزبانه» است.
نقش موسیقی در حفظ زبان بلوچی و عربی چیست؟
بسیار زیاد؛ موسیقیهای محلی مانند موسیقی بلوچستان و موسیقیهای عربی جنوب، حافظ اصلی شعر و زبان این اقوام بودهاند.
معنی «هوسه» چیست؟
هوسه یا یزله، نوعی پایکوبی و شعرخوانی حماسی در میان اعراب ایران است که در مراسم شادی و عزا اجرا میشود.
آیا زبانهای محلی خطری برای زبان فارسی هستند؟
خیر، زبان فارسی به عنوان زبان میانجی و ملی، چتری است که همه این زبانها را در بر میگیرد و همزیستی مسالمتآمیزی با آنها دارد.
بهترین راه برای حفظ این زبانها چیست؟
صحبت کردن با کودکان در خانه، ثبت ادبیات شفاهی، و حمایت از تولیدات فرهنگی و هنری به این زبانها.