همکاران گرامی، حلول سال نو و بهار پرطراوت را که نشانه قدرت لایزال الهی و تجدید حیات طبیعت است، به شما و خانواده محترمتان تبریک عرض می نمایم. امید است سال جدید، سالی سرشار از موفقیت و پیشرفت برای مجموعه باشد.
مدیریت_به_کارکنان
2
با سلام و احترام، فرا رسیدن عید نوروز باستانی و آغاز سال جدید شمسی را تبریک گفته و از زحمات بی دریغ شما در سال گذشته قدردانی می نمایم. سلامتی، بهروزی و توفیق روزافزونتان را از درگاه ایزد منان مسئلت دارم.
مدیریت_به_کارکنان
3
پرسنل محترم، آغاز سال نو فرصتی است برای نو شدن اندیشه ها و همت ها. ضمن تبریک این ایام فرخنده، امیدوارم در سال پیش رو با تلاشی مضاعف در جهت اعتلای اهداف سازمانی گام برداریم.
مدیریت_به_کارکنان
4
به نام خدا، یا مقلب القلوب و الابصار. همکاران ارجمند، سال نو بر شما مبارک باد. آرزومندم در سایه الطاف الهی، سالی پر از خیر و برکت و دستاوردهای بزرگ در پیش داشته باشید.
مدیریت_به_کارکنان
5
با تقدیم سلام و تحیت، نوروز باستانی را به کلیه همکاران ساعی تبریک عرض نموده و سالی توام با عزت، سربلندی و امنیت خاطر برای شما و خانواده گرامیتان آرزو می نمایم.
مدیریت_به_کارکنان
همکار_به_همکار
1
همکار گرامی، سال نو مبارک. امیدوارم سال جدید برای جنابعالی و خانواده محترم، سالی پر از سلامتی و موفقیت باشد.
همکار_به_همکار
2
با سلام، فرا رسیدن بهار طبیعت و عید نوروز را تبریک عرض می کنم. آرزوی بهترین ها را برای شما در سال جدید دارم.
همکار_به_همکار
3
همکار ارجمند، حلول سال نو و بهار دل انگیز را تبریک گفته و سالی سرشار از آرامش و پیشرفت شغلی برایتان آرزومندم.
همکار_به_همکار
4
با احترام، نوروزتان پیروز. امید است همکاری هایمان در سال جدید نیز همچون گذشته پربار و موثر باشد.
همکار_به_همکار
5
تبریک سال نو تقدیم به شما همکار عزیز. ان شاءالله سالی پر از خبرهای خوب و اتفاقات شیرین داشته باشید.
همکار_به_همکار
سازمانی_عمومی
1
جناب آقای/سرکار خانم ...، آغاز سال نو خورشیدی و جشن شکوفایی طبیعت را صمیمانه تبریک عرض می نماییم. با آرزوی سالی پر از رونق و شکوفایی. روابط عمومی.
سازمانی_عمومی
2
مشتری/همکار گرامی، عید نوروز و سال نو مبارک. از همراهی شما سپاسگزاریم و سالی نیکو برایتان آرزومندیم.
سازمانی_عمومی
3
حلول سال نو و بهار طبیعت بر شما مبارک باد. امید است سال جدید، فصل نوینی از موفقیت های مشترک باشد.
سازمانی_عمومی
4
با آرزوی ۱۲ ماه شادی، ۵۲ هفته خنده، ۳۶۵ روز سلامتی. سال نو مبارک.
سازمانی_عمومی
5
نوروز باستانی، یادگار نیاکان و پیام آور دوستی و محبت، بر شما فرخنده باد.
سازمانی_عمومی
رسمی_مذهبی
1
بسم الله الرحمن الرحیم. یا مقلب القلوب. حلول سال نو که مقارن با بهار طبیعت و یادآور عظمت پروردگار است، بر شما مبارک باد.
رسمی_مذهبی
2
با سلام و صلوات بر محمد و آل محمد (ص)، آغاز سال جدید را تبریک عرض نموده و سالی پر از معنویت و خدمت صادقانه آرزومندم.
رسمی_مذهبی
3
همکار گرامی، تقارن بهار طبیعت با بهار قرآن (اگر ماه رمضان باشد) / اعیاد شعبانیه را به فال نیک گرفته و سالی پربرکت برایتان آرزو دارم.
رسمی_مذهبی
4
سال نو فرصتی برای تزکیه نفس و خدمت به خلق است. عیدتان مبارک و طاعاتتان قبول.
رسمی_مذهبی
5
ضمن تبریک سال نو، از خداوند متعال توفیق خدمتگزاری بیشتر به نظام مقدس جمهوری اسلامی را برای جنابعالی مسئلت دارم.
رسمی_مذهبی
اهمیت پیام تبریک در اتوماسیون اداری
اتوماسیون اداری (Office Automation) اصلی ترین کانال ارتباطی در سازمان ها و شرکت های ایرانی است. ارسال پیام تبریک سال نو از طریق این سیستم، فراتر از یک تعارف معمول، نشانه ای از فرهنگ سازمانی، احترام به سرمایه های انسانی و تقویت روحیه تعلق کارکنان است. این پیام ها معمولاً در آخرین روز کاری سال یا اولین روز کاری سال جدید ارسال می شوند.
ویژگی های متن اداری استاندارد
متن تبریک در اتوماسیون باید کاملاً رسمی، کوتاه و عاری از غلط های نگارشی باشد. استفاده از القاب مناسب (جناب آقای، سرکار خانم، همکار گرامی)، اشاره به ارزش های سازمانی (تلاش، موفقیت، اهداف) و دعای خیر (سلامتی، بهروزی) از ارکان اصلی این متون هستند. لحن باید متین و موقر باشد.
شخصی سازی پیام ها
اگرچه در سیستم های ارسال انبوه امکان نوشتن متن جداگانه برای هر فرد نیست، اما استفاده از (فیلدهای متغیر) برای درج نام گیرنده در ابتدای پیام، تاثیر روانی بسیار مثبتی دارد. پیامی که با (جناب آقای رضایی) شروع شود، بسیار موثرتر از پیامی است که با (همکار گرامی) شروع شود.
زمان بندی ارسال
بهترین زمان ارسال پیام تبریک اداری، یکی دو روز قبل از شروع تعطیلات است تا کارکنان قبل از ترک محل کار آن را ببینند. ارسال پیام در روزهای تعطیل که کسی به سیستم دسترسی ندارد، اثرگذاری کمتری دارد مگر اینکه سیستم قابلیت ارسال پیامک (SMS) هم داشته باشد.
لحن مذهبی و انقلابی در سازمان های دولتی
در ادارات دولتی و نهادهای رسمی، استفاده از مقدمه های مذهبی (بسم الله، احادیث کوتاه، دعای تحویل سال) و اشاره به ارزش های انقلاب و خدمت به مردم، بخش جدایی ناپذیر پیام های مناسبتی است و نشانه همسویی با فرهنگ عمومی کشور است.
سوالات متداول
آیا استفاده از شعر در پیام اتوماسیون مناسب است؟
بله، یک بیت شعر فاخر و کوتاه در انتهای پیام (مثل اشعار حافظ) زیبایی متن را دوچندان می کند.
چطور به مدیر عامل تبریک بگوییم؟
باید بسیار رسمی و با تاکید بر رهبری ایشان و آرزوی تداوم موفقیت های سازمان باشد.
آیا ایموجی در اتوماسیون مجاز است؟
خیر، به هیچ وجه. اتوماسیون فضایی کاملاً رسمی است و ایموجی از جدیت آن می کاهد.
موضوع (Subject) نامه تبریک چه باشد؟
عباراتی مثل (تبریک سال نو)، (شادباش نوروزی) یا (پیام تبریک مدیریت) مناسب هستند.
آیا باید به نامه تبریک پاسخ داد؟
اگر پیام از طرف مدیریت کل است، معمولاً نیازی به پاسخ نیست. اما اگر از طرف همکار مستقیم است، یک پاسخ کوتاه تشکرآمیز ادب شما را نشان می دهد.
متن تبریک برای مشتریان در اتوماسیون فرق دارد؟
بله، برای مشتریان باید بر (تداوم همکاری) و (سپاس از اعتماد) تاکید شود.
آیا می توان فایل پیوست (کارت پستال) فرستاد؟
بله، اگر حجم فایل کم باشد و سیستم اجازه دهد، یک تصویر گرافیکی زیبا اثرگذارتر است.
چگونه از کلیشه ها پرهیز کنیم؟
با ترکیب کلمات جدید و صمیمیت در عین رسمی بودن. مثلاً به جای (تبریک عرض می نمایم) بنویسید (شادی و سلامتی را برایتان آرزو دارم).
آیا ذکر سال (مثلاً ۱۴۰۳) ضروری است؟
بله، در نامه های اداری ذکر سال نشان دهنده به روز بودن است (اما در اینجا طبق دستور، سال خاصی ذکر نشده تا متن همیشه قابل استفاده باشد).