متن صلوات خاصه امام رضا (ع) با ترجمه روان و فونت زیبا 1405

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرْتَضَی، الْإِمَامِ التَّقِیِّ النَّقِیِ، وَ حُجَّتِکَ عَلَی مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَی، الصِّدِّیقِ الشَّهِیدِ، صَلاةً کَثِیرَةً تَامَّةً زَاکِیَةً مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً، کَأَفْضَلِ مَا صَلَّیْتَ عَلَی أَhَدٍ مِنْ أَوْلِیَائِکَ.

خدایا درود فرست بر علی بن موسی الرضا، آن امام پسندیده، با تقوا و پاک. و حجت تو بر هر که روی زمین و هر که در زیر خاک است. آن راستگوی شهید. درودی بسیار، کامل، پاکیزه، پیوسته، پیاپی و پشت سر هم. مانند برترین درودی که بر هر یک از اولیایت فرستادی.

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَی عَلِیِّ بْنِ مُوسَی الرِّضَا الْمُرْتَضَی (خدایا بر علی بن موسی الرضای پسندیده درود فرست)

الْإِمَامِ التَّقِیِّ النَّقِیِ (آن پیشوای پارسا و منزه)

وَ حُجَّتِکَ عَلَی مَنْ فَوْقَ الْأَرْضِ وَ مَنْ تَحْتَ الثَّرَی (و حجت تو بر هر که روی زمین و زیر خاک است)

الصِّدِّیقِ الشَّهِیدِ (آن راستگوی شهید)

صَلاةً کَثِیرَةً تَامَّةً زَاکِیَةً (درودی بسیار و کامل و پاک)

مُتَوَاصِلَةً مُتَوَاتِرَةً مُتَرَادِفَةً (و پیوسته و پیاپی و به دنبال هم)

کَأَفْضَلِ مَا صَلَّیْتَ عَلَی أَحَدٍ مِنْ أَوْلِیَائِکَ (مانند بهترین درودی که بر یکی از اولیایت فرستادی)

نیت می‌کنم و رو به مشهد می‌ایستم. دست بر سینه می‌گذارم و زمزمه می‌کنم: اللهم صل علی علی بن موسی الرضا... دلم آرام می‌گیرد.

هر بار که دلم هوای صحن انقلاب می‌کند، این کلمات نردبان آسمان می‌شوند: صلاه کثیره تامه زاکیه...

خدایا به حق این صلوات، ما را از زائران همیشگی‌اش قرار ده.

کبوتر دلم را با این صلوات راهی حرم می‌کنم.

آقای مهربان، پاسخ سلام ما را با نگاهی پدرانه بده.