پیام تبریک روز پرستار به پرستاران گیلکی و مازنی 1405

تی جانِ قوربان پرستارِ مهربان، تی روز مبارک. (قربان جانت پرستار مهربان، روزت مبارک.)

خسته نُبی، خدا تی پشت و پناه ببه. (خسته نباشی، خدا پشت و پناهت باشه.)

تو مرهمِ دردِ مردمی، تی دستِ درد نکنه. (تو مرهم درد مردمی، دستت درد نکنه.)

انشالله همیشه سلامت بیبی و تی دیل خوش ببه. (انشالله همیشه سلامت باشی و دلت خوش باشه.)

پرستار جان، تی زحمتانِ قوربان، روزت مبارک. (پرستار جان، قربان زحمت هایت، روزت مبارک.)

امی شهرِ افتخاری، تی روز مبارک. (افتخار شهر مایی، روزت مبارک.)

حضرت زینب (س) تی نگهدار ببه. (حضرت زینب (س) نگهدارت باشه.)

تی لبخند دوایِ مریضانه. (لبخند تو دوای مریض هاست.)

خدا تره عزت بده، خسته نُبی. (خدا بهت عزت بده، خسته نباشی.)

ای روزِ بَه تو و تی خانواده تبریک گم. (این روز رو به تو و خانواده ات تبریک میگم.)

تِ دِتایِ دا، پرستارِ با خدا، تِ روز مبارک. (فدای چشمات، پرستار با خدا، روزت مبارک.)

خَسِّه نَواشی، تِ بازویِ قِربن. (خسته نباشی، قربان بازوی تو.)

تِ شَمِِ سویی مریضا وِسِّه. (تو نور شمعی برای مریض ها.)

الهی تِ تَنِ سالم بَووشه. (الهی تنت سالم باشه.)

پرستاری تِ هنر هَسِّه، تِ روز موارک. (پرستاری هنر توست، روزت مبارک.)

اَمِِ افتخار هَسِّی، خدا تِره داره. (افتخار مایی، خدا تو رو نگه داره.)

تِ دَسِّ شفا دِنه، خَسِّه نَواشی. (دستت شفا میده، خسته نباشی.)

روزِ میلادِ حضرت زینب و تِ روز موارک. (روز میلاد حضرت زینب و روز تو مبارک.)

تِ مهربونی ره دنیا نِدارنه. (مهربانی تو رو دنیا نداره.)

جانِ مار/جانِ برار، تِ روز موارک. (مادر جان/برادر جان، روزت مبارک.)

تی بلا می سر، چقدر تو زحمت کشی. روزت مبارک. (بلات به سرم، چقدر تو زحمت میکشی. روزت مبارک - گیلکی)

تِ فدا بَووشِم، خَسِّه نَواشی دِلاور. (فدات بشم، خسته نباشی دلاور - مازنی)

پرستارِ با مرام، تی روز مبارک. (پرستار با مرام، روزت مبارک.)

خدا قوت پهلوان، تی جانی قوربان. (خدا قوت پهلوان، قربان جانت.)

شمی سایه مستدام ببه بالای سرِ مریضان. (سایه تون مستدام باشه بالای سر مریض ها.)

تو فرشته ای رویِ زمین، تِ روز موارک. (تو فرشته ای روی زمین، روزت مبارک.)

امیدوارم هیچوقت غم نِینی. (امیدوارم هیچوقت غم نبینی.)

تی دستِ بوشو، شفایه. (دستت رو بفرستم/ببوسم، شفاست.)

باعثِ افتخارِ گیلان و مازندرانی. (باعث افتخار گیلان و مازندرانی.)

همیشه خندان بیبی، تی غمِ نبینم. (همیشه خندان باشی، غمت رو نبینم.)

تی روز مبارک. (روزت مبارک - گیلکی)

تِ روز موارک. (روزت مبارک - مازنی)

خسته نُبی. (خسته نباشی - گیلکی)

خَسِّه نَواشی. (خسته نباشی - مازنی)

تی جانِ قوربان. (قربان جانت.)

تِ دا بَووشِم. (فدات بشم.)

خدا قوت. (خدا قوت.)

پرستار جان. (پرستار جان.)

یاشادی (زنده باشی - تالشی/شمالی).

تی دست درد نکنه. (دستت درد نکنه.)

تو بارانِ رحمتی بر کویرِ درد. (تو باران رحمتی بر کویر درد.)

تی صبر، جنگلِ هیرکانی مَنَستَن، ریشه دار و سبزه. (صبر تو مثل جنگل هیرکانی، ریشه دار و سبزه.)

دریایِ خزر پیشِ تی دلِ دریایی کوچیکه. (دریای خزر پیش دل دریایی تو کوچیکه.)

حضرت زینب (س) تی الگو ایسه. (حضرت زینب (س) الگوی توست.)

تی نام همیشه زنده یه. (نام تو همیشه زنده است.)

عطرِ شالیزار دیهی، بویِ زندگی. (عطر شالیزار میدی، بوی زندگی.)

خدا تی نگهدار ببه در همه حال. (خدا نگهدارت باشه در همه حال.)

تو امیدِ ناامیدانی در شَبایِ تاریک. (تو امید ناامیدانی در شب های تاریک.)

برکتِ تی سفره زیاد ببه. (برکت سفره ات زیاد بشه.)

روزت مبارک ای سبزترین بنده خدا. (روزت مبارک ای سبزترین بنده خدا.)