تبریک روز پرستار به پرستاران ترک زبان 1405

پرستار گونون کوتلو اولسون عزیزم. (روز پرستار مبارک عزیزم.)

سن بیزیم باشیمیزین تاجیسان، گونون مبارک. (تو تاج سر مایی، روزت مبارک.)

الله سنه جان ساغلیغی ورسین که بیزیم ساغلیغیمیزی قوروسان. (خدا بهت سلامتی بده که سلامتی ما رو حفظ میکنی.)

اللرین وار اولسون، یورولمیاسان پرستار باجی/قارداش. (دست هات زنده باشن، خسته نباشی خواهر/برادر پرستار.)

سن خسته لرین اومودوسان، گونون آیدین اولسون. (تو امید بیمارانی، روزت روشن باد.)

حضرت زینب (س) کومیین اولسون. (حضرت زینب (س) کمکت باشه.)

یاشا، وار اول، بیزیم قهرمانیمیز. (زنده باشی، پاینده باشی، قهرمان ما.)

سنین زحمتلرین هیچ وقت اونودولماز. (زحمت های تو هرگز فراموش نمیشه.)

گوزل اورکلیم، گونون مبارک اولسون. (خوش قلب من، روزت مبارک باشه.)

پرستارلیق مقدس بیر ایشدی، الله قبول السین. (پرستاری شغل مقدسیه، خدا قبول کنه.)

Hemşireler gününüz kutlu olsun. (روز پرستارانتان مبارک باد.)

Sizlere minnettarız, iyi ki varsınız. (ما سپاسگزار شماییم، چه خوب که هستید.)

Sağlık ordusunun kahramanları, gününüz kutlu olsun. (قهرمانان ارتش سلامت، روزتان مبارک.)

Emekleriniz için teşekkür ederiz. (بابت زحماتتان متشکریم.)

Siz şifalı ellerinizle hayat veriyorsunuz. (شما با دستان شفابخش خود زندگی می بخشید.)

Bütün hemşirelerin günü kutlu olsun. (روز تمام پرستاران مبارک باد.)

Sabrınız ve şefkatiniz için teşekkürler. (بابت صبر و شفقتتان ممنونیم.)

Geleceğimiz sizin ellerinizde güvende. (آینده ما در دستان شما در امان است.)

Yorgunluğunuz umut olsun. (خستگی تان امید شود.)

Saygıdeğer hemşirelerimiz, gününüz aydın olsun. (پرستاران قابل احترام ما، روزتان روشن باد.)

سنین گوزلرینده اومود وار، الرینده شفا. (در چشمانت امید است و در دستانت شفا.)

آغ پالتارلی ملک، گونون مبارک. (فرشته سفیدپوش، روزت مبارک.)

سن دردلرین درمانی، خسته لرین پناهیسان. (تو درمان دردها و پناه بیمارانی.)

اورگینین گوزللیگی اوزونه ووروب. (زیبایی قلبت به صورتت زده.)

فداکارلیق سنین آدیندی. (فداکاری نام توست.)

گئجه لر صبحه قدر اویاق قالان گوزلره قوربان اولوم. (قربان آن چشمانی که شب تا صبح بیدار می مانند.)

سن بیر آنادان مهربانسان خسته لره. (تو از یک مادر برای بیماران مهربان تری.)

الله سنی بیزه چوخ گورمسین. (خدا تو را برای ما زیاد نبیند - سایه ات کم نشود.)

سنین وارلیغین بیزه آرامش وریر. (بودن تو به ما آرامش میده.)

سنی تانری قورسون. (خدا تو را حفظ کند.)

پرستار گونون مبارک. (روز پرستار مبارک.)

ساغول (متشکرم/زنده باشی.)

اللرین آغریماسین. (دستت درد نکنه.)

یورولمیاسان. (خسته نباشی.)

بایرامینیز مبارک. (عیدتان مبارک.)

جان ساغلیغی آرزیلیرام. (آرزوی سلامتی دارم.)

یاشاسین پرستارلار. (زنده باد پرستاران.)

سن بیر دنه سن. (تو یدونه ای.)

کوتلو اولسون. (مبارک باشد.)

تشرکورلر. (تشکرها.)

شمع کیمین یانیرسان تا باشقالاری یاشاسین. (مثل شمع می سوزی تا دیگران زندگی کنند.)

حضرت زینب (س) یولونون یولچوسو، گونون مبارک. (رهرو راه حضرت زینب (س)، روزت مبارک.)

انسانلیق سنین له معنا تاپیر. (انسانیت با تو معنا پیدا میکند.)

صبر سنین قارشیندا دیز چوکور. (صبر در برابر تو زانو می زند.)

محبتین قایناغی سن سن. (سرچشمه محبت تویی.)

سنین ایشین عبادتدی. (کار تو عبادت است.)

گوی اوزونون اولدوزلاری سنین کیمین پارلاماز. (ستاره های آسمان مثل تو نمی درخشند.)

تاریخ سنین فداکارلیغینی اونوتماز. (تاریخ فداکاری تو را فراموش نمی کند.)

سن عشقین معناسیسان. (تو معنای عشقی.)

برکت سنین چورگینده دی. (برکت در نان توست.)