دهم مرداد جشن چله تابستان یا جشن تموز، روز اوج گرما و آغاز خنک شدن زمین بر ایرانیان فرخنده باد.
تبریک و شادباش
2
چله تموز آمد و خورشید در اوج قدرت است؛ دلتان گرم به عشق و زندگیتان پرنور باد.
تبریک و شادباش
3
جشن باستانی چله تابستان یادآور سپاسگزاری نیاکان ما از خورشید و نعمتهای زمین است. مبارک باد.
تبریک و شادباش
4
گرمای تموز بهانه است تا محفل دوستانهمان گرمتر شود. جشن چله تابستان مبارک.
تبریک و شادباش
5
فرارسیدن جشن چله تموز، نماد پختگی طبیعت و رسیدن میوهها بر کشاورزان و مردم ایرانزمین مبارک.
تبریک و شادباش
6
چله تابستان، نقطه عطف سال و نویدبخش روزهای خنکتر پاییزی است؛ این جشن کهن گرامی باد.
تبریک و شادباش
7
در چله تموز، آرزو میکنم خورشید اقبالتان همیشه تابان و سایه مشکلاتتان کوتاه باشد.
تبریک و شادباش
8
جشن آبپاشان و چله تموز، آیینهای شاد ایرانی برای غلبه بر گرما؛ روزتان خنک و دلپذیر.
تبریک و شادباش
9
به یمن چله تابستان، دلهایتان گرم از مهر و سفرههایتان رنگین از میوههای تابستانی باد.
تبریک و شادباش
10
این جشن باستانی را که نشان از پیوند عمیق ایرانیان با تقویم طبیعت دارد، تبریک میگویم.
تبریک و شادباش
خنک و تابستانی
1
چله تابستون مبارک! وقتشه یه هندونه خنک بزنیم و جیگرمون حال بیاد.
خنک و تابستانی
2
تو این گرمای چله تموز، فقط یه نوشیدنی تگری و یه رفیق باحال میچسبه. جشن مبارک.
خنک و تابستانی
3
خدا قوت به همه اونایی که تو اوج گرمای تموز کار میکنن؛ تنتون سالم و دلتون خنک.
خنک و تابستانی
4
چله تابستان یعنی خورشید داره زور آخرشو میزنه؛ ما تسلیم نمیشیم! بستنی بخورید و شاد باشید.
خنک و تابستانی
5
روز فرار از گرما مبارک! بهترین جا امروز کنار رودخونه و زیر سایه درخته.
خنک و تابستانی
6
چله تموز اومده تا بگه تابستون به نیمه رسیده؛ قدر روزهای بلند و شبهای پرستاره رو بدونیم.
خنک و تابستانی
7
یه قاچ هندونه، یه کاسه فالوده، یه جمع صمیمی؛ این یعنی جشن چله تابستان.
خنک و تابستانی
8
گرمای هوا فدای سرت، مهم اینه که بازار محبت گرم باشه. چله تموز مبارک.
خنک و تابستانی
9
به امید اینکه از فردا هوا رو به خنکی بره؛ جشن نیمه تابستان مبارک.
خنک و تابستانی
10
آبدوغ خیار تو چله تابستون دوای هر دردیه؛ نوش جان و جشنتون مبارک.
خنک و تابستانی
ادبی و فرهنگی
1
تموز، ماه کمال خورشید و بلوغ خاک است؛ جشن رسیدن و پختگی بر شما مبارک.
ادبی و فرهنگی
2
چله تابستان، قرینه یلدا در تقویم کهن؛ آنجا پیروزی نور بر تاریکی و اینجا ستایش اوج نور.
ادبی و فرهنگی
3
نیاکان ما در چنین روزی با نیایش و شادی، گرما را پاس میداشتند و برای برداشت محصول آماده میشدند.
ادبی و فرهنگی
4
جشن تموز، یادگاری از روزگارانی است که انسان و طبیعت زبانی مشترک داشتند.
ادبی و فرهنگی
5
چله بزرگ تابستان سپری شد، باشد که سختیهای زندگی نیز چون گرمای تموز رو به کاهش گذارد.
ادبی و فرهنگی
6
در فرهنگ اساطیری، تموز نماد شهید شونده و زنده شونده طبیعت است؛ چرخهای جاودان.
ادبی و فرهنگی
7
این جشن بهانه است برای یادآوری اینکه حتی تندترین آتشها (خورشید تموز) نیز سرانجام رو به ملایمت میگراید.
ادبی و فرهنگی
8
گرامی باد میراث پدرانمان که شادی را در هر فصل و هر بهانهای جستجو میکردند.
ادبی و فرهنگی
9
تابستان به کمال رسید و طبیعت سفره رنگینش را گشود؛ شکرگزار باشیم.
ادبی و فرهنگی
10
در جشن چله تموز، آتش درونتان روشن و آب حیاتتان جاری باد.
ادبی و فرهنگی
کشاورزی و طبیعت
1
خدا قوت به کشاورزانی که در چله تموز، رنج گرما را برای نان سفره ما تحمل میکنند.
کشاورزی و طبیعت
2
چله تابستان جشن خرمن و رسیدن گندم و انگور است؛ برکت به کشتزارها ببارد.
کشاورزی و طبیعت
3
زمین در چله تموز سخاوتمندترین مادر است؛ دامانش پر از میوه و برکت.
کشاورزی و طبیعت
4
جشن تموز، جشن پیروزی سبزینه بر خشکسالی است.
کشاورزی و طبیعت
5
باغبان پیر میداند که چله تموز یعنی آغازِ شیرین شدن انگورها؛ کامتان شیرین.
کشاورزی و طبیعت
6
طبیعت در اوج پختگی است؛ مثل خوشههای طلایی گندم. جشن برکت مبارک.
کشاورزی و طبیعت
7
آب در چله تابستان مقدسترین نعمت است؛ قدردان و نگهبان آب باشیم.
کشاورزی و طبیعت
8
نسیم خنک پس از گرمای ظهر تموز، پاداش صبوری است.
کشاورزی و طبیعت
9
زمین نفس گرم میکشد تا میوهها را بپزد؛ شکر برای این نظم شگفتانگیز.
کشاورزی و طبیعت
10
باشد که انبارها پر و دلها شاد باشد؛ جشن کشاورزان مبارک.
کشاورزی و طبیعت
چله تابستان یا جشن تموز چیست؟
چله تابستان که به آن «چله تموز» نیز میگویند، یکی از جشنهای کهن ایرانی است که در دهم مرداد ماه برگزار میشود. این روز مصادف با چهلمین روز از فصل تابستان است و به عنوان گرمترین روز سال و نقطه اوج قدرت خورشید شناخته میشود. پس از این روز، هوا رو به خنکی میرود.
تقویم چله بزرگ و چله کوچک
در تقویم محلی ایران، تابستان (مانند زمستان) به دو چله تقسیم میشود: چله بزرگ (۴۰ روز از اول تیر تا ۱۰ مرداد) و چله کوچک (۲۰ روز از ۱۰ مرداد تا آخر مرداد). جشن تموز پایان چله بزرگ و آغاز کاهش تدریجی گرماست. این تقسیمبندی نشاندهنده دقت نیاکان ما در گاهشماری و کشاورزی بوده است.
آیینهای جشن تموز
در گذشته، مردم در این روز به کنار چشمهها و رودخانهها میرفتند و با پاشیدن آب به یکدیگر (آبپاشان) خنک میشدند. همچنین خوردن میوههای تابستانی خنک مانند هندوانه، خربزه و انگور، و پختن نانهای محلی از رسوم این جشن بوده است. این جشن نوعی شکرگزاری برای رسیدن محصولات کشاورزی نیز محسوب میشد.
تفاوت چله تابستان و یلدا
چله تابستان درست در نقطه مقابل چله زمستان (یلدا) قرار دارد. یلدا آغاز چله بزرگ زمستان و بلندترین شب سال است، در حالی که تموز پایان چله بزرگ تابستان و در ایام بلندترین روزهای سال قرار دارد. هر دو جشن با محوریت خورشید و تغییرات فصلی برگزار میشوند.
ریشه واژه تموز
تموز نام یکی از ماههای تقویم بابلی و سریانی است و همچنین نام ایزد گیاهان و رویش در اساطیر بینالنهرین میباشد. باور بر این بوده که تموز در گرمای تابستان به زیر زمین میرود (میمیرد) و دوباره در بهار زنده میشود. این نام وارد گاهشماریهای محلی ایران شده است.
سوالات متداول
چله تابستان چه روزی است؟
دهم مرداد ماه، که چهلمین روز تابستان است.
چرا به آن چله تموز میگویند؟
تموز نام ماه گرم تابستانی در تقویمهای کهن خاورمیانه و نام ایزد گرما و رویش است.
آیا جشن چله تابستان هنوز برگزار میشود؟
در برخی مناطق روستایی و عشایری خراسان، کرمانشاه و جوامع زرتشتی به صورت پراکنده برگزار میشود.
طولانیترین روز سال کدام است؟
اول تیر (انقلاب تابستانی)، اما اوج گرما معمولاً در چله تموز (مرداد) حس میشود.
در جشن تموز چه میخورند؟
هندوانه، خربزه، طالبی، آشهای محلی با حبوبات و لبنیات (مثل آش دوغ).
چله کوچک تابستان کی است؟
از 10 مرداد تا 30 مرداد (20 روز) که هوا کمکم خنک میشود.
آیا چله تموز ربطی به خرما پزان دارد؟
بله، این ایام در مناطق جنوبی کشور به خرما پزان معروف است که شدت گرما باعث رسیدن خرما میشود.
آداب و رسوم این روز چیست؟
آبتنی، پختن نان، شکرگزاری برای محصول و دورهمیهای خانوادگی.
معنی تموز چیست؟
در زبانهای سامی به معنی فرزند زندگی یا ایزد رویش و باروری است.
پیام جشن چله تابستان چیست؟
سپاسگزاری از نور خورشید، شادی و امید به خنکی و برکت پس از سختی گرما.