همسایه عزیز و محترم، فرارسیدن میلاد حضرت عیسی مسیح (ع) پیامبر صلح و دوستی را به شما و خانواده محترمتان تبریک میگویم. امیدوارم سالی پر از برکت داشته باشید.
صمیمانه
2
میلاد با سعادت پیامبر خدا، حضرت عیسی (ع) بر شما همسایه گرامی مبارک باد. آرزوی سلامتی و دلخوشی برای شما دارم.
صمیمانه
3
همسایه خوبم، کریسمس و جشن میلاد مسیح را به شما شادباش میگویم. سایه مهر خداوند همواره بر زندگیتان مستدام باد.
صمیمانه
4
فرارسیدن سال نو میلادی و تولد حضرت عیسی بن مریم (ع) را به شما همسایه عزیز تبریک عرض میکنم. ایام به کام.
صمیمانه
5
همسایگی با شما باعث افتخار ماست. میلاد پیامبر مهربانی، حضرت عیسی مسیح (ع) بر شما مبارک.
صمیمانه
6
جشن کریسمس بهانهای است برای عرض ارادت و تبریک به شما همسایه محترم. امیدوارم چراغ خانهتان همیشه روشن باشد.
صمیمانه
7
میلاد حضرت مسیح (ع) را به شما و خانواده گرامی تبریک میگویم. امیدوارم روزهایی سرشار از آرامش در پیش داشته باشید.
صمیمانه
8
همسایه عزیز، صدای ناقوس کلیسا نویدبخش صلح است. میلاد عیسی مسیح (ع) بر شما مبارک باد.
صمیمانه
9
با آرزوی بهترینها در سال جدید میلادی برای همسایه مسیحی عزیزم. میلاد مسیح مبارک.
صمیمانه
10
تبریک ما را به مناسبت میلاد حضرت عیسی (ع) پذیرا باشید. به امید روزهای روشن برای همه.
صمیمانه
محترمانه
1
جناب همسایه، میلاد مسعود حضرت عیسی مسیح (ع) را خدمت شما و خانواده محترمتان تبریک و تهنیت عرض میکنم.
محترمانه
2
با احترام، فرارسیدن ایام کریسمس و میلاد پیامبر اولوالعزم، حضرت عیسی (ع) را به شما تبریک میگویم.
محترمانه
3
همسایه گرامی، ضمن عرض ادب، میلاد حضرت مسیح (ع) و آغاز سال نو میلادی را به شما شادباش میگویم.
محترمانه
4
احتراما، فرارسیدن سالروز ولادت حضرت عیسی (ع) را به شما همسایه ارجمند تبریک عرض مینمایم.
محترمانه
5
با کمال احترام، جشن میلاد مسیح (ع) را به شما و همکیشان عزیزتان تبریک میگویم.
محترمانه
6
همسایه محترم، امیدوارم در سایه الطاف الهی و به برکت میلاد حضرت عیسی (ع)، سالی نیکو داشته باشید.
محترمانه
7
تبریک صمیمانه ما را به مناسبت میلاد روحالله، حضرت عیسی (ع) پذیرا باشید.
محترمانه
8
ارادتمند شما، فرارسیدن جشن کریسمس را به خانواده محترم تبریک عرض میکند.
محترمانه
9
با آرزوی صلح و دوستی، میلاد مسیح (ع) را به شما همسایه بزرگوار تبریک میگویم.
محترمانه
10
ضمن عرض تبریک به مناسبت میلاد مسیح، برای شما همسایه گرامی آرزوی بهروزی دارم.
محترمانه
کوتاه
1
همسایه عزیز، کریسمس مبارک.
کوتاه
2
میلاد مسیح (ع) بر شما همسایه گرامی مبارک.
کوتاه
3
کریسمس را به شما همسایه خوبم تبریک میگویم.
کوتاه
4
میلاد حضرت عیسی (ع) مبارک باد.
کوتاه
5
سال نو میلادی و کریسمس بر شما مبارک.
کوتاه
6
همسایه عزیز، عیدتان مبارک.
کوتاه
7
میلاد پیامبر صلح و دوستی مبارک.
کوتاه
8
کریسمس بر خانواده محترم شما مبارک.
کوتاه
9
شادی و برکت کریسمس تقدیم شما.
کوتاه
10
میلاد عیسی بن مریم (ع) مبارک.
کوتاه
ادبی
1
در این شبهای سرد زمستانی، گرمای میلاد پیامبر نور و رحمت، حضرت عیسی (ع) بر خانه شما مستدام باد. همسایه عزیز عیدتان مبارک.
ادبی
2
میلاد کلمه الله، حضرت عیسی مسیح (ع) که نویدبخش رستگاری و محبت است، بر شما همسایه ارجمند گرامی باد.
ادبی
3
باشد که نور هدایت حضرت مسیح (ع) همواره بر زندگی شما بتابد. میلادش مبارک همسایه مهربان.
ادبی
4
زمستان با نام مقدس پیامبر خدا، عیسی مسیح (ع) گرم میشود. این عید بزرگ بر شما مبارک.
ادبی
5
فرارسیدن فصل رویش نور و میلاد حضرت روحالله (ع) بر شما همسایه عزیز خجسته باد.
ادبی
6
نوای صلح و دوستی در سالروز ولادت مسیح (ع) طنینانداز است. این نغمه آسمانی بر شما مبارک.
ادبی
7
در سالروز تجلی لطف خدا در چهره حضرت عیسی (ع)، برای شما همسایه گرامی برکت آرزو دارم.
ادبی
8
میلاد مسیح، پیامآور محبت و مودت، بر کاشانه شما همسایه عزیز مبارک باد.
ادبی
9
شکوفایی گلهای امید در سرمای زمستان با میلاد مسیح (ع) مبارک باد.
ادبی
10
به یمن میلاد پیامبر پاکیها، برایتان روزگاری سپید آرزومندم.
ادبی
همسایگی
1
حق همسایگی حکم میکند شادیهایمان را تقسیم کنیم. میلاد مسیح (ع) بر شما مبارک.
همسایگی
2
همسایه خوب نعمتی است. خوشحالم که در چنین روزی میلاد پیامبرتان را تبریک میگویم.
همسایگی
3
ما در شادی عید شما شریک هستیم. کریسمس و میلاد حضرت عیسی (ع) مبارک.
همسایگی
4
دیوار به دیوار شما بودن باعث خوشحالی است. میلاد مسیح (ع) بر شما مبارک.
همسایگی
5
در سایه همسایگی پرمهرتان، میلاد حضرت مسیح (ع) را شادباش میگویم.
همسایگی
6
خوشحالی همسایه، خوشحالی ماست. کریسمس مبارک.
همسایگی
7
روابط گرم همسایگی ما با جشن میلاد مسیح (ع) گرمتر میشود. تبریک ما را بپذیرید.
همسایگی
8
خانه ما و شما ندارد، شادی این عید گوارای وجودتان همسایه عزیز.
همسایگی
9
به رسم ادب و همسایگی، میلاد حضرت عیسی (ع) را تبریک میگویم.
همسایگی
10
همسایه مهربان، در جشن میلاد مسیح (ع) ما را هم در شادی خود سهیم بدانید.
همسایگی
اهمیت تبریک میلاد مسیح به همسایگان
در فرهنگ غنی ایرانی و آموزههای اسلامی، احترام به همسایگان و پیروان ادیان الهی جایگاه ویژهای دارد. همزیستی مسالمتآمیز مسلمانان و مسیحیان در ایران، سابقهای دیرینه دارد. تبریک گفتن میلاد حضرت عیسی (ع) به همسایگان مسیحی، نشانه ادب، فرهنگ بالا و تحکیم پیوندهای اجتماعی است. این عمل نه تنها باعث ایجاد صمیمیت بیشتر میشود، بلکه احترامی است به یکی از پیامبران اولوالعزم الهی که در قرآن کریم نیز مورد تکریم قرار گرفته است.
چگونه به همسایه مسیحی تبریک بگوییم؟
برای تبریک گفتن به همسایگان مسیحی، بهتر است از واژگان محترمانه و صمیمی استفاده کنید. اشاره به جایگاه حضرت عیسی (ع) به عنوان پیامبر صلح و دوستی، میتواند پیام شما را ارزشمندتر کند. میتوانید این تبریک را به صورت شفاهی، ارسال پیامک یا حتی با اهدای یک هدیه کوچک یا کارت تبریک انجام دهید. سادگی و صمیمیت در کلام، بیشترین تاثیر را بر دل همسایه شما خواهد گذاشت.
تاریخچه حضور مسیحیان در ایران
مسیحیان ایران، به ویژه هموطنان ارمنی و آشوری، بخش جداییناپذیر از تاریخ و فرهنگ این سرزمین هستند. آنها در تمامی فراز و نشیبهای تاریخی، از جمله دفاع مقدس، در کنار سایر هموطنان خود ایستادهاند. چهارم دی ماه که مصادف با ایام کریسمس است، فرصتی عالی برای یادآوری این همدلی و وحدت ملی است. احترام به اعیاد مذهبی آنان، احترام به تمامیت فرهنگی ایران عزیز است.
آداب و رسوم کریسمس در میان مسیحیان ایران
مسیحیان ایران نیز مانند سایر مسیحیان جهان، ایام میلاد مسیح را با نیایش در کلیسا، تزئین درخت کاج و دید و بازدید جشن میگیرند. البته آداب و رسوم ایرانی نیز با این جشنها آمیخته شده است. درک این آداب و احترام به آنها هنگام تبریک گفتن، نشاندهنده شعور اجتماعی بالای شماست. دانستن اینکه این روز برای آنها روزی مقدس و خانوادگی است، به شما کمک میکند تا زمان مناسبی را برای عرض تبریک انتخاب کنید.
پیام صلح و دوستی ادیان
حضرت عیسی (ع) در تمامی ادیان ابراهیمی نماد مهربانی، شفا و صلح است. وقتی شما به عنوان یک مسلمان به همسایه مسیحی خود تبریک میگویید، در واقع بر مشترکات دینی و اخلاقی تاکید میکنید. این کار پیامآور صلح جهانی و زندگی مسالمتآمیز در سایه پروردگار یکتاست. چنین رفتارهایی است که بافت اجتماعی محله و شهر را مستحکمتر میکند.
سوالات متداول
بهترین زمان برای تبریک کریسمس به همسایگان چه زمانی است؟
معمولا شب قبل از کریسمس (24 دسامبر) یا روز کریسمس (25 دسامبر) که مصادف با 4 یا 5 دی ماه است، بهترین زمان است.
آیا تبریک گفتن میلاد مسیح از نظر اسلامی اشکال دارد؟
خیر، حضرت عیسی (ع) از پیامبران اولوالعزم و مورد احترام اسلام است و تبریک میلاد ایشان نشانه احترام و ادب است.
متن پیامک تبریک باید رسمی باشد یا دوستانه؟
این بستگی به میزان صمیمیت شما با همسایهتان دارد، اما ترکیبی از احترام و صمیمیت معمولا بهترین گزینه است.
آیا میتوانم برای همسایه مسیحی هدیه ببرم؟
بله، اهدای شیرینی، گل یا کارت تبریک میتواند بسیار خوشحالکننده باشد و روابط همسایگی را تقویت کند.
چگونه در پیام به حضرت عیسی (ع) اشاره کنیم؟
استفاده از القابی مانند پیامبر صلح، حضرت عیسی (ع) یا روحالله نشاندهنده احترام عمیق شماست.
آیا همه مسیحیان ایران در 4 دی جشن میگیرند؟
اکثر مسیحیان (کاتولیک و پروتستان) در 25 دسامبر (4 دی) جشن میگیرند، اما ارامنه عزیز معمولا در 6 ژانویه (16 دی) میلاد را جشن میگیرند. بهتر است از قبل مطلع شوید.
در متن تبریک از چه کلماتی پرهیز کنیم؟
از شوخیهای نامناسب یا کلماتی که ممکن است بار اعتقادی متضاد داشته باشند پرهیز کنید و بر مشترکات تمرکز کنید.
آیا تبریک کریسمس با فرهنگ ایرانی منافات دارد؟
خیر، احترام به ادیان رسمی کشور و هموطنان مسیحی بخشی از فرهنگ غنی ایرانی و اسلامی است.
مضمون اصلی پیام تبریک چه باید باشد؟
آرزوی سلامتی، شادی، صلح و برکت برای همسایه و خانوادهاش در سال جدید.
آیا باید حتما به انگلیسی تبریک بگوییم؟
خیر، اگر همسایه شما ایرانی است، تبریک به زبان فارسی بسیار صمیمانهتر و مناسبتر است.