خداحافظ ای ماهِ خوبِ خدا. خداحافظ ای سحرهای روشن، ای افطارهای شیرین.
وداع با رمضان
2
رمضان میرود و میبرد از من دل و دین. خوشا آن کس که در این ماه شده لایق دین.
وداع با رمضان
3
بدرود ای بزرگترین ماه خدا، و ای عید دوستان خدا. دلم برای دعای سحرت تنگ میشود.
وداع با رمضان
4
چقدر زود گذشت لحظههای ناب ربنا. انگار همین دیروز بود که به استقبالت آمدیم.
وداع با رمضان
5
خداحافظ ای ماهی که در تو آرزوها نزدیک و اعمال پذیرفته بود. ما را فراموش نکن.
وداع با رمضان
6
سفرهات دارد جمع میشود و من هنوز گرسنهام. تهمانده سفرهات را دریغ نکن.
وداع با رمضان
7
الوداع یا شهر الله الاکبر. میروی و دلهای ما را با خود میبری.
وداع با رمضان
8
چه سخت است جدایی از مونسی که انس با او هیجانانگیز و جداییاش وحشتآور است.
وداع با رمضان
9
خدایا! این وداع را آخرین وداع ما با ماه رمضان قرار نده. اگر بخشیدی که خوشا به حالمان، وگرنه رحم کن.
وداع با رمضان
10
رفت ماه خدا و ما ماندیم و حسرت. حسرتِ قدر ندانستن شبهای قدر.
وداع با رمضان
سلام بر فطر
1
سلام بر فطر، سلام بر فطرت، سلام بر بازگشت به خویشتن.
سلام بر فطر
2
عید فطر آمد و ماه رمضان رفت. صد شکر که این آمد و صد حیف که آن رفت.
سلام بر فطر
3
سلام بر عید بندگی، روزی که خدا به بندگانش جایزه میدهد.
سلام بر فطر
4
فطر، طلوع خورشید پاداش، پس از غروب ماه تلاش است. خوش آمدی ای عید.
سلام بر فطر
5
عید فطر، جشنِ فارغالتحصیلی از مدرسه رمضان است. سلام بر این جشن باشکوه.
سلام بر فطر
6
آمدی تا گرد و غبار غمِ رفتنِ رمضان را با آبِ شادیِ عید بشویی.
سلام بر فطر
7
سلام بر تکبیرهای عید، سلام بر قنوتهای سبز، سلام بر وحدتِ صفها.
سلام بر فطر
8
عید فطر، امضای قبولیِ کارنامه رمضان است. سلام بر این مهر تایید.
سلام بر فطر
9
امروز روزی است که زمین به آسمان فخر میفروشد با بندگانی که پاک شدهاند.
سلام بر فطر
10
سلام بر شوال، که با لبخندِ عید میآید تا دلتنگیهایمان را تسکین دهد.
سلام بر فطر
تلفیقی
1
رمضان رفت تا فطر بیاید؛ تا بدانیم هر پایانِ سختی، آغازی شیرین دارد.
تلفیقی
2
اشکِ وداع با رمضان، با لبخندِ سلام بر فطر درآمیخته است. چه تضاد زیبایی.
تلفیقی
3
ما مسافران کشتی رمضان، امروز در ساحل فطر لنگر انداختهایم. سفر بخیر.
تلفیقی
4
خداحافظی با ماه خدا سخت است، اما سلام به عید خدا شیرین.
تلفیقی
5
رمضان کاشت بود و فطر برداشت است. فصل درو مبارک.
تلفیقی
6
خورشید عید که طلوع میکند، ماه رمضان غروب میکند. قانون جهان همین است.
تلفیقی
7
دلتنگیم برای سحر، اما دلخوشیم به پاداش. خداحافظ رمضان، سلام فطر.
تلفیقی
8
میرود ماه خدا، تا بیاید عید ما. چرخش روزگار بر مدار بندگی است.
تلفیقی
9
پایانِ سی روز جهاد، آغازِ یک عمر جشنِ پاکی است.
تلفیقی
10
دستی به نشانه وداع بلند میکنیم و آغوشی برای استقبال از عید میگشاییم.
تلفیقی
عارفانه
1
فطر، بازگشت به نقطه آغاز نیست، صعود به پلهای بالاتر است.
عارفانه
2
رمضان کورهی تصفیه بود و فطر، روزِ درخششِ طلای وجود.
عارفانه
3
در وداع با رمضان، خودِ گناهکارمان را جا گذاشتیم و در سلام بر فطر، خودِ پاکمان را یافتیم.
عارفانه
4
عید واقعی آن روزی است که در آن گناه نکنیم؛ پس هر روز میتواند فطر باشد.
عارفانه
5
رمضان تمرین پرواز بود و فطر، روزِ پریدن در آسمانِ قرب.
عارفانه
6
خداوند رمضان را گرفت تا اشتیاقمان بیشتر شود، و فطر را داد تا ناامید نشویم.
عارفانه
7
وداع با رمضان، وداع با قفس تن بود و فطر، جشن رهایی روح.
عارفانه
8
سفرههای زمینی جمع شد تا بر سر سفرههای آسمانی بنشینیم.
عارفانه
9
ای دل! رمضان رفت، اما ربِ رمضان هست. عیدت با او مبارک.
عارفانه
10
فطر یعنی شکفتن؛ شکفتنِ غنچهی فطرت زیر بارانِ رحمتِ رمضان.
عارفانه
کوتاه و شاعرانه
1
بگذشت مه روزه، عید آمد و عید آمد.
کوتاه و شاعرانه
2
نوبت می و بار و، نقل و نبید آمد.
کوتاه و شاعرانه
3
خداحافظ ای ربّنای غروب، سلام ای تکبیرِ صبحِ پگاه.
کوتاه و شاعرانه
4
رمضان؛ رفتنیِ دوستداشتنی. فطر؛ آمدنیِ مبارک.
کوتاه و شاعرانه
5
ماه خدا رفت، عید خدا آمد.
کوتاه و شاعرانه
6
پایانِ تشنگی، آغازِ سیرابی.
کوتاه و شاعرانه
7
بدرود ای ماهِ رحمت، درود ای روزِ جایزه.
کوتاه و شاعرانه
8
غروبِ دلتنگی، طلوعِ شادی.
کوتاه و شاعرانه
9
یک چشم اشک، یک چشم لبخند.
کوتاه و شاعرانه
10
خداحافظ ماهِ من، سلام عیدِ من.
کوتاه و شاعرانه
رابطه دیالکتیک وداع و سلام
در فرهنگ اسلامی، پایان ماه رمضان با حسی دوگانه همراه است: «حزنِ وداع» و «سرورِ عید». امام سجاد (ع) در دعای وداع، با ماه رمضان همچون دوستی عزیز خداحافظی میکنند و از فراق آن مینالند. اما بلافاصله با حلول ماه شوال، شادیِ عید فطر آغاز میشود. این تضاد ظاهری، نشاندهنده کمال روح مؤمن است؛ ناراحت از دست دادن فرصتهای طلاییِ ضیافت الله، و خوشحال از توفیقِ انجام وظیفه و دریافت پاداش الهی. متنهای ادبی تلاش میکنند این حس پارادوکسیکال (متناقضنما) را به زیبایی به تصویر بکشند.
فطر؛ بازگشت به فطرت
واژه «فطر» همریشه با «فطرت» است. ادبیات عرفانی ما بر این نکته تأکید دارد که عید فطر، صرفاً یک جشن ظاهری نیست، بلکه جشنی برای بازیافتنِ «خودِ حقیقی» است. رمضان مانند بارانی بود که غبار گناه را شست و اکنون در روز فطر، چهرهی پاک و فطری انسان آشکار شده است. سلام بر فطر، در واقع سلام بر پاکی و معصومیتی است که دوباره به دست آمده است.
استعارههای ادبی رمضان و فطر
در متون ادبی فارسی، از استعارههای زیبایی برای توصیف این ایام استفاده میشود. رمضان به «مدرسه»، «کوره تصفیه»، «حمام روح» و «میدان جهاد» تشبیه میشود و فطر به «جشن فارغالتحصیلی»، «خلوص طلا»، «پاکی» و «پیروزی». استفاده از نمادهایی مثل «هلال لاغر» (پایان رمضان) و «هلال نو» (آغاز شوال)، «تشنگی» و «سیرابی»، «سفر» و «مقصد»، غنای ادبی این متون را افزایش میدهد.
دلتنگی برای سحر و افطار
یکی از تمهای اصلی در متون وداع با رمضان، نوستالژیِ لحظات سحر و افطار است. توصیفِ فضای ملکوتی سحر، صدای مناجات، سفرههای ساده افطار و حال و هوای معنویای که دیگر تکرار نمیشود، احساسات مخاطب را برمیانگیزد. نویسندگان با یادآوری این لحظات، ارزشِ زمانهای از دست رفته را گوشزد میکنند و حسرتِ شیرینی را در دل خواننده ایجاد میکنند.
پیام امید در عید فطر
علیرغم غمِ وداع، پیام اصلی عید فطر «امید» است. امید به بخشش گناهان، امید به شروعی دوباره و امید به رحمت خداوند. متون ادبی با تکیه بر این مفهوم، به مخاطب یادآوری میکنند که پایان رمضان، پایانِ خدا نیست. «رمضان رفت، ولی خدای رمضان هست». این جمله کلیدی، پلی است که انسان را از دلتنگیِ گذشته به پویاییِ آینده منتقل میکند.
سوالات متداول
دعای وداع با ماه رمضان از کیست؟
مشهورترین دعای وداع، دعای ۴۵ صحیفه سجادیه از امام سجاد (ع) است.
چرا وداع با رمضان سخت است؟
چون این ماه، ماه مهمانی خاص خداست و درهای رحمت و مغفرت به طور ویژه باز است و شیاطین در بندند.
معنی شعر (عید آمد و عید آمد) چیست؟
این شعر از مولاناست و اشاره به شادیِ روحانیِ آمدنِ عید فطر و پایانِ سختیهای روزه دارد.
بهترین متن برای استوری وداع و عید چیست؟
جملات کوتاه تلفیقی مثل: (خداحافظ ای ماه خدا، سلام ای عید بندگی).
آیا گریه کردن در وداع با رمضان خوب است؟
بله، نشانه رقت قلب و درک عظمت ماه خداست و موجب جلب رحمت میشود.
منظور از عید اولیای خدا چیست؟
عید فطر را عید اولیاءالله مینامند چون آنها بیشترین بهره را از رمضان بردهاند.
چه زمانی باید با رمضان وداع کرد؟
معمولاً در شب آخر ماه رمضان (شب عید) یا روز آخر.
ارتباط دعای قنوت عید با ماه رمضان چیست؟
در قنوت عید (اللهم اهل الکبریاء...) از خدا میخواهیم آنچه به خوبان در این روز داده به ما هم بدهد.
آیا حافظ شعری درباره عید فطر دارد؟
بله، اشعاری مثل (روزه یک سو شد و عید آمد و دلها برخاست) دارد.