پیام تبریک روز پرستار به زبان انگلیسی با ترجمه فارسی 1405

Happy Nurse Day to the true heroes of our society. روز پرستار بر قهرمانان واقعی جامعه ما مبارک باد.

Wishing you a happy Nurse Day filled with joy and pride. برایتان روز پرستاری سرشار از شادی و افتخار آرزومندم.

May your kindness and care return to you a thousandfold. Happy Nurse Day. امیدوارم مهربانی و مراقبت شما هزار برابر به خودتان بازگردد. روز پرستار مبارک.

Your dedication to healing is inspiring. Happy Birth Anniversary of Hazrat Zeinab. تعهد شما به درمان الهام بخش است. ولادت حضرت زینب مبارک باد.

Nursing is not just a job, it is a calling. Happy Nurse Day. پرستاری فقط یک شغل نیست، یک دعوت الهی است. روز پرستار مبارک.

We honor your hard work and sacrifice on this special day. ما در این روز ویژه به سخت کوشی و فداکاری شما ادای احترام می کنیم.

Happy Nurse Day to the compassionate souls who save lives. روز پرستار بر روح های دلسوزی که جان ها را نجات می دهند مبارک.

Your patience is your strength. Happy Nurse Day. صبر شما قدرت شماست. روز پرستار مبارک.

Thank you for being the light in the darkest times of patients. ممنون که در تاریک ترین لحظات بیماران، نور امید هستید.

May the blessings of this holy day be with you always. باشد که برکات این روز مقدس همیشه همراه شما باشد.

Happy Nurse Day to my favorite healer! روز پرستار به شفادهنده مورد علاقه من مبارک!

You are a nurse, a superhero without a cape. Happy Nurse Day. تو یک پرستاری، یک ابرقهرمان بدون شنل. روزت مبارک.

Hope you have a shift as wonderful as you are. Happy Nurse Day. امیدوارم شیفتی به شگفت انگیزی خودت داشته باشی. روز پرستار مبارک.

Nursing looks good on you! Happy Nurse Day friend. پرستاری خیلی بهت میاد! روزت مبارک دوست من.

Thanks for taking care of us. Happy Nurse Day. ممنون که مراقب ما هستی. روز پرستار مبارک.

Sending you energy for your next shift. Happy Nurse Day! برایت انرژی برای شیفت بعدی می فرستم. روز پرستار مبارک!

Keep calm and be a great nurse. Happy special day. آرام باش و یک پرستار عالی بمان. روز ویژه ات مبارک.

You make the hospital a better place. Happy Nurse Day. تو بیمارستان را به جای بهتری تبدیل می کنی. روز پرستار مبارک.

Happy Nurse Day to the kindest person I know. روز پرستار به مهربان ترین کسی که می شناسم مبارک.

Smiles are the best medicine, and you give them freely. لبخندها بهترین دارو هستند و تو آن ها را بی دریغ هدیه می دهی.

May Hazrat Zeinab be your role model in patience. Happy Nurse Day. باشد که حضرت زینب الگوی شما در صبر باشد. روز پرستار مبارک.

Nursing is an act of worship. May Allah bless you. پرستاری یک عبادت است. خداوند به شما برکت دهد.

Happy Birth Anniversary of the Lady of Patience, Hazrat Zeinab. ولادت با سعادت بانوی صبر، حضرت زینب مبارک باد.

Serving the sick is serving God. Happy Nurse Day. خدمت به بیماران خدمت به خداست. روز پرستار مبارک.

May the light of Ahlul-Bayt shine upon your life. باشد که نور اهل بیت بر زندگی شما بتابد.

Your white coat is a symbol of purity and service. Happy Nurse Day. روپوش سفید شما نماد پاکی و خدمت است. روز پرستار مبارک.

Following the path of Hazrat Zeinab is an honor. Congratulations. پیروی از راه حضرت زینب یک افتخار است. تبریک می گویم.

May Allah reward your sleepless nights serving patients. خداوند پاداش شب های بیداری شما در خدمت به بیماران را بدهد.

Blessed is the one who eases the pain of others. خوشا به حال کسی که درد دیگران را تسکین می دهد.

Happy Nurse Day, inspired by the spirit of Karbala. روز پرستار، با الهام از روح کربلا مبارک باد.

Nurses dispense comfort, compassion, and caring without even a prescription. پرستاران آرامش، دلسوزی و مراقبت را حتی بدون نسخه تجویز می کنند.

Save one life, you are a hero. Save a hundred lives, you are a nurse. یک جان را نجات بده، قهرمانی. صد جان را نجات بده، پرستاری.

Care is the essence of nursing. Happy Nurse Day. مراقبت، جوهره پرستاری است. روز پرستار مبارک.

The character of the nurse is as important as the knowledge she possesses. شخصیت پرستار به اندازه دانشی که دارد مهم است.

Every nurse is an angel with a key for healthy community. هر پرستار فرشته ای است با کلیدی برای جامعه ای سالم.

Your touch brings hope to the hopeless. Keep shining. لمس دستان تو امید را به ناامیدان باز می گرداند. درخشان بمان.

Nursing is the art of caring. You are a true artist. پرستاری هنر مراقبت کردن است. تو یک هنرمند واقعی هستی.

Strength does not come from physical capacity, it comes from an indomitable will. قدرت از توانایی جسمانی نمی آید، از اراده شکست ناپذیر می آید.

You heal the mind, soul, heart, and body of your patients. تو ذهن، روح، قلب و جسم بیماران را شفا می دهی.

Difficult roads lead to beautiful destinations. Keep going nurse. جاده های سخت به مقصدهای زیبا ختم می شوند. ادامه بده پرستار.

Best Nurse Ever! بهترین پرستار دنیا!

Happy Nurse Day. روز پرستار مبارک.

Proud of you. به تو افتخار می کنم.

Thank you, Nurse. ممنون، پرستار.

Happy Zeinab Birth Day. روز ولادت زینب مبارک.

Nurses are angels. پرستاران فرشته اند.

World needs you. دنیا به تو نیاز دارد.

Respect to nurses. احترام به پرستاران.

Keep smiling nurse. بخند پرستار.

Blessed Nurse Day. روز پرستار پربرکت.