متن تبریک روز پاسداشت زبان فارسی 1405

25 اردیبهشت

رسمی و ملی

1

بیست و پنجم اردیبهشت، روز پاسداشت زبان فارسی، این میراث گران‌سنگ نیاکان و هویت ملی ایرانیان، بر تمامی فارسی‌زبانان جهان خجسته باد.

رسمی و ملی
2

زبان فارسی، خانه وجود ما و شناسنامه فرهنگی ملت ایران است. روز ملی پاسداشت این گنجینه بی‌بدیل گرامی باد.

رسمی و ملی
3

درود بر آنان که در طول تاریخ، با قلم و اندیشه خود، از مرزهای جغرافیای سخن پارسی پاسداری کردند. روز زبان فارسی مبارک.

رسمی و ملی
4

زبان فارسی، زبانی است که قند و شکر در برابر شیرینی‌اش رنگ می‌بازند. این روز بزرگ بر عاشقان فرهنگ و ادب مبارک باد.

رسمی و ملی
5

پاسداشت زبان فارسی، تنها گرامیداشت یک زبان نیست؛ بلکه تجلیل از هزاران سال تمدن، حکمت و معنویت است. روزتان مبارک.

رسمی و ملی
6

امروز روز تجدید پیمان با زبان مادری است؛ زبانی که با آن می‌اندیشیم، عشق می‌ورزیم و نیایش می‌کنیم. روز پاسداشت زبان فارسی گرامی باد.

رسمی و ملی
7

زبان فارسی، رکن رکین هویت ملی و عامل وحدت تمام اقوام ایرانی است. این میراث مشترک را گرامی می‌داریم.

رسمی و ملی
8

به مناسبت ۲۵ اردیبهشت، روز پاسداشت زبان فارسی، از تمام تلاشگران عرصه فرهنگ که در ترویج و پالایش این زبان می‌کوشند، قدردانی می‌کنیم.

رسمی و ملی
9

زبان فارسی، زبان صلح، دوستی و عرفان اسلامی است. روز جهانی شدن طنین خوش پارسی بر همگان مبارک باد.

رسمی و ملی
10

تاریخ گواهی می‌دهد که زبان فارسی، پیونددهنده دل‌ها در گستره‌ای وسیع از هند تا بالکان بوده است. روز شکوه زبان فارسی مبارک.

رسمی و ملی
11

حفظ و گسترش زبان فارسی، وظیفه‌ای ملی و دینی است، چرا که معارف بلند اسلامی با این زبان به جهانیان عرضه شده است. روزتان مبارک.

رسمی و ملی
12

گرامی باد روزی که به یاد می‌آوریم زبان ما، سرمایه ماست. برای پویایی و مانایی آن بکوشیم. روز پاسداشت زبان فارسی مبارک.

رسمی و ملی
13

زبان فارسی، آیینه تمام‌نمای روح لطیف و حماسی ایرانیان است. غبار از این آیینه بزداییم. روز زبان فارسی مبارک.

رسمی و ملی
14

تبریک به تمام کسانی که دغدغه درست‌نویسی و درست‌گویی دارند و حرمت واژگان پارسی را نگه می‌دارند.

رسمی و ملی
15

امید است که قند پارسی همواره به بنگاله و سمرقند و بخارا و تمام گیتی برود. روز پاسداشت زبان فارسی گرامی باد.

رسمی و ملی

ادبی و شاعرانه

1

شکرشکن شوند همه طوطیان هند / زین قند پارسی که به بنگاله می‌رود. روز شهد و شکر زبان فارسی مبارک.

ادبی و شاعرانه
2

زبان فارسی، زبان سعدی است در پند، زبان حافظ است در رندی، و زبان مولاناست در عشق. این روز فرخنده مبارک.

ادبی و شاعرانه
3

واژه‌های فارسی، دُرهایی هستند که در دریای ادب صیقل خورده‌اند. قدردان این جواهرات باشیم. روز زبان فارسی گرامی باد.

ادبی و شاعرانه
4

پارسی را پاس داریم، که فردوسی برایش سی سال خون دل خورد تا کاخی بلند از نظم بنا کند. روزتان مبارک.

ادبی و شاعرانه
5

زبان مادری، لالایی اولیه‌ای است که تا ابد در گوش جان می‌ماند. روز نوای خوش پارسی مبارک.

ادبی و شاعرانه
6

هر واژه فارسی، ستاره‌ای است در آسمان فرهنگ مشرق‌زمین. آسمانتان پرستاره و روزتان مبارک.

ادبی و شاعرانه
7

بوی جوی مولیان آید همی / یاد یار مهربان آید همی. چه خوش است نوای پارسی. روز پاسداشت زبان فارسی مبارک.

ادبی و شاعرانه
8

زبان فارسی، کلید گنجینه‌های حکمت و معرفت است. بدون این کلید، درها بسته می‌مانند. روزتان مبارک.

ادبی و شاعرانه
9

قلم بگیرید و به پارسی بنویسید که هر خطش، تاری از پود فرش ایرانی است. روز زبان فارسی گرامی باد.

ادبی و شاعرانه
10

ای زبان فارسی، ای شکوه جاودان، تو می‌مانی اگرچه باران‌ها و طوفان‌ها بگذرد. روزت مبارک.

ادبی و شاعرانه
11

زبان عشق و عرفان، زبان حماسه و دلیری، زبان مادری ماست. این روز بزرگ بر ادیبان و شاعران مبارک.

ادبی و شاعرانه
12

چو ایران نباشد تن من مباد... و چو پارسی نباشد، هویت من مباد. روز پاسداشت زبان فارسی خجسته باد.

ادبی و شاعرانه
13

عطر بهارنارنج شیراز و گلاب قمصر، در واژه‌های فارسی نهفته است. استشمام کنید این رایحه را. روزتان مبارک.

ادبی و شاعرانه
14

پارسی گوییم و از پارسی شنوییم که نغمه‌ای خوش‌تر از این در گنبد دوار نیست. روزتان مبارک.

ادبی و شاعرانه
15

به قول شهریار: ترکی ما بس عزیز است و زبان مادری / لیک اگر ایران نگوید، لال بادا زبان ما. روز زبان وحدت‌بخش فارسی مبارک.

ادبی و شاعرانه

تأکید بر درست‌نویسی

1

بیایید در روز پاسداشت زبان فارسی، عهد ببندیم که واژگان بیگانه را کمتر مهمان زبانمان کنیم. روزتان مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
2

زیبایی زبان فارسی در اصالت آن است. با استفاده از معادل‌های فارسی، به زبانمان احترام بگذاریم. روز پاسداشت زبان فارسی گرامی باد.

تأکید بر درست‌نویسی
3

خط فارسی، پرچم هویت ماست. با رعایت نیم‌فاصله‌ها و درست‌نویسی، پرچمدار خوبی باشیم. روز زبان فارسی مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
4

فارسی را پاس بداریم، نه پاس! بیایید «سپاس» را جایگزین «مرسی» کنیم. روز زبان شیرین فارسی مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
5

زبان، موجودی زنده است که نیاز به مراقبت دارد. با پرهیز از کلمات نامأنوس، نفس زبانمان را تازه کنیم. روزتان مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
6

«درود» به جای «سلام»، «سپاس» به جای «ممنون». گام‌های کوچک برای پاسداشت زبانی بزرگ. روزتان مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
7

نگذاریم واژه‌های اصیل فارسی در هجوم اصطلاحات اینترنتی گم شوند. امروز روز بیداری فرهنگی است. مبارک باد.

تأکید بر درست‌نویسی
8

نوشتن به زبان فارسی با حروف انگلیسی (فینگلیش)، تیشه به ریشه خط فارسی است. بیایید فارسی بنویسیم. روزتان مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
9

قدرت یک ملت در قدرت زبان اوست. با درست سخن گفتن، اقتدارمان را حفظ کنیم. روز پاسداشت زبان فارسی مبارک.

تأکید بر درست‌نویسی
10

زبان فارسی امانت فردوسی و سعدی است در دست ما. امانت‌داران خوبی باشیم. روزتان گرامی باد.

تأکید بر درست‌نویسی

برای کودکان و نوجوانان

1

بچه‌های خوب ایران، زبان فارسی مثل یه باغ پر از گل‌های قشنگه. بیاید باغبونای خوبی باشیم. روز زبان فارسی مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
2

امروز روزیه که باید افتخار کنیم به زبونی حرف می‌زنیم که فردوسی قهرمان باهاش رستم و سهراب رو نوشت. روزت مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
3

دوست خوبم، سعی کن کتاب‌های فارسی بخونی تا کلمه‌های قشنگ‌تری یاد بگیری. روز زبان مادری‌مون مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
4

می‌دونستی زبان فارسی یکی از شیرین‌ترین زبان‌های دنیاست؟ قدرش رو بدون. روز پاسداشت زبان فارسی مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
5

نوجوان ایرانی، هویت تو در کلماتیه که به کار می‌بری. فارسی حرف بزن، فارسی بنویس و افتخار کن. روزت مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
6

بیا قول بدیم توی پیام‌هامون به جای حروف انگلیسی، از خط زیبای فارسی استفاده کنیم. روزمون مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
7

زبان فارسی هدیه پدربزرگ‌ها و مادربزرگ‌های تاریخ به ماست. هدیه‌شون رو خراب نکنیم. روز زبان فارسی مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
8

با خوندن شعرهای حافظ و سعدی، هم دلمون شاد میشه هم زبانمون قوی. روز دوستی با زبان فارسی مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
9

فارسی شکر است؛ پس حرف‌های شیرین بزن. روز پاسداشت زبان قشنگمون مبارک.

برای کودکان و نوجوانان
10

ایران خونه ماست و فارسی زبون خونه ما. روز زبان فارسی به همه دانش‌آموزان عزیز مبارک.

برای کودکان و نوجوانان

کوتاه و زیبا

1

قند پارسی، میراث ملی. روز زبان فارسی مبارک.

کوتاه و زیبا
2

فارسی را پاس بداریم. ۲۵ اردیبهشت گرامی باد.

کوتاه و زیبا
3

زبان ما، خانه ماست. روز پاسداشت زبان فارسی مبارک.

کوتاه و زیبا
4

هویت من، زبان فارسی من. روزت مبارک.

کوتاه و زیبا
5

شکوه پارسی، فخر ایرانی. روز زبان فارسی گرامی باد.

کوتاه و زیبا
6

زبان فارسی، زبان جان و خرد. روزش مبارک.

کوتاه و زیبا
7

پاینده باد زبان شیرین پارسی.

کوتاه و زیبا
8

روز صیانت از مرزهای سخن پارسی مبارک.

کوتاه و زیبا
9

فارسی، زبانی برای تمام فصول عشق. روزش گرامی.

کوتاه و زیبا
10

درود بر پارسی‌گویان و پارسی‌دوستان.

کوتاه و زیبا

اهمیت استراتژیک زبان فارسی

زبان فارسی تنها یک ابزار ارتباطی نیست، بلکه ستون فقرات هویت ملی و فرهنگی ایرانیان است. در تقویم رسمی کشور، ۲۵ اردیبهشت همزمان با بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی، به عنوان «روز پاسداشت زبان فارسی» نامگذاری شده است. این تقارن معنادار نشان می‌دهد که بقای ایران به عنوان یک ملت واحد، مدیون زبان فارسی است. این زبان در طول قرن‌ها، عامل پیوند اقوام مختلف ایرانی و حتی ملل همسایه بوده و به عنوان زبان دوم جهان اسلام، حامل معارف عمیق دینی و عرفانی است.

چرا فارسی را «قند پارسی» می‌نامند؟

اصطلاح «قند پارسی» برگرفته از شعر معروف حافظ شیرازی است که به شیرینی، روانی و آهنگین بودن این زبان اشاره دارد. زبان فارسی به دلیل ساختار منعطف و قابلیت‌های ترکیبی بالا، توانایی خلق واژگان و مفاهیم بدیع را دارد. موسیقی درونی واژگان فارسی باعث شده است تا این زبان بستر مناسبی برای خلق شاهکارهای شعری جهان باشد. پاسداشت این شیرینی، وظیفه هر ایرانی است.

تهدیدات پیش روی زبان فارسی

امروزه زبان فارسی با چالش‌هایی جدی روبروست. ورود بی‌رویه واژگان بیگانه (به‌ویژه انگلیسی و فرانسوی)، رواج پدیده «فینگلیش‌نویسی» در فضای مجازی و کم‌توجهی به درست‌نویسی، سلامت این زبان را تهدید می‌کند. روز پاسداشت زبان فارسی تلنگری است تا آگاه باشیم که اگر در برابر این هجمه‌ها هوشیار نباشیم، اصالت زبانمان خدشه‌دار شده و ارتباط نسل‌های آینده با متون کهن قطع خواهد شد.

نقش فرهنگستان زبان و ادب فارسی

فرهنگستان زبان و ادب فارسی به عنوان متولی اصلی حفظ و پایش زبان، نقش مهمی در واژه‌گزینی و معادل‌سازی دارد. هدف فرهنگستان، جایگزینی واژگان بیگانه با معادل‌های خوش‌آهنگ و اصیل فارسی است تا پویایی زبان حفظ شود. حمایت از مصوبات فرهنگستان و به کارگیری واژه‌های مصوب در مکاتبات اداری، رسانه‌ها و گفتگوهای روزمره، گامی عملی در جهت پاسداشت زبان فارسی است.

چگونه از زبان فارسی پاسداری کنیم؟

پاسداری از زبان فارسی نیاز به اقداماتی پیچیده ندارد. مطالعه مستمر آثار ادبی بزرگان، پرهیز از به کار بردن کلمات خارجی وقتی معادل فارسی دارند، آموزش صحیح خوانی و صحیح نویسی به کودکان، و حساسیت نسبت به درست‌نویسی در شبکه‌های اجتماعی، از جمله راهکارهای ساده اما مؤثر است. هر ایرانی باید خود را یک «پاسبان زبان» بداند و در حفظ پاکیزگی کلام بکوشد.

سوالات متداول

روز پاسداشت زبان فارسی چه تاریخی است؟
۲۵ اردیبهشت ماه، همزمان با روز بزرگداشت فردوسی.
چرا روز فردوسی را روز پاسداشت زبان فارسی نامیده‌اند؟
زیرا فردوسی با سرودن شاهنامه، نقش اصلی را در احیا و جلوگیری از نابودی زبان فارسی پس از ورود اعراب به ایران ایفا کرد.
آیا زبان فارسی فقط در ایران صحبت می‌شود؟
خیر، فارسی زبان رسمی ایران، افغانستان (دری) و تاجیکستان (تاجیکی) است و در بخش‌هایی از ازبکستان و کشورهای دیگر نیز گویشور دارد.
بهترین راه برای تقویت زبان فارسی چیست؟
مطالعه کتاب‌های ادبیات کلاسیک (شاهنامه، گلستان، حافظ) و معاصر، و تمرین نوشتن و پرهیز از واژگان بیگانه.
فینگلیش چیست و چرا مضر است؟
نوشتن کلمات فارسی با حروف انگلیسی را فینگلیش می‌گویند. این کار باعث تضعیف خط فارسی و فراموشی دیکته صحیح کلمات می‌شود.
نقش سعدی در زبان فارسی چیست؟
سعدی را «استاد سخن» می‌نامند؛ گلستان و بوستان او معیار فصاحت و بلاغت در زبان فارسی است و زبان او به فارسی امروزی بسیار نزدیک است.
چند درصد از واژگان زبان فارسی عربی است؟
تخمین‌ها متفاوت است، اما حدود ۴۰ تا ۵۰ درصد واژگان فارسی (به‌ویژه در متون قدیمی و فقهی) ریشه عربی دارند که البته بسیاری از آن‌ها کاملاً فارسی‌سازی شده‌اند.
آیا یادگیری خطاطی به حفظ زبان کمک می‌کند؟
بله، خوشنویسی هنر بصری زبان فارسی است و انس با آن باعث توجه بیشتر به زیبایی و درست‌نویسی کلمات می‌شود.
وظیفه رسانه‌ها در پاسداشت زبان چیست؟
رسانه‌ها باید الگوی درست‌گویی و درست‌نویسی باشند و از ترویج کلمات و اصطلاحات غلط یا بیگانه پرهیز کنند.
شعار معروف درباره زبان فارسی چیست؟
«فارسی شکر است» یا «هنر نزد ایرانیان است و بس».
WordAbyss - متن تبریک روز پاسداشت زبان فارسی (۲۵ اردیبهشت) + پیام‌های درست‌نویسی 1405