استفاده از واژه «برادر خانم» یا «داداش خانم» بستگی به سطح صمیمیت دارد، اما هر دو نشاندهنده احترام به جایگاه او به عنوان برادر همسر است. ارسال پیامک تبریک در روز مرد، یک وظیفه اجتماعی و فامیلی پسندیده است که نشان میدهد داماد برای خانواده همسرش ارزش قائل است.
پیامکهای تبریک مناسبتی، پلهای ارتباطی کوچکی هستند که روابط بزرگ را حفظ میکنند. یک پیام کوتاه تبریک به برادر خانم، میتواند تأثیر زیادی در بهبود و گرمتر شدن روابط بین داماد و خانواده همسر داشته باشد. این کار نوعی سرمایهگذاری عاطفی است.
دامادها میتوانند بسته به سن و شخصیت برادر خانم، از پیامکهای رسمی، دوستانه یا مذهبی استفاده کنند. برای برادر خانم بزرگتر، لحن رسمی و برای همسن یا کوچکتر، لحن دوستانه و «داداش خانم» مناسبتر است. انعطافپذیری در انتخاب متن، نشانه هوش اجتماعی است.
