هفنرکرز (Hefnerkerze) چیست؟
واحد هفنرکرز (HK) که به "شمع هفنر" نیز معروف است، واحد استاندارد سنجش شدت روشنایی در کشورهای آلمان، اتریش و اسکاندیناوی در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم بود. این واحد توسط مهندس آلمانی فریدریش فون هفنر-آلتنک در سال ۱۸۸۴ معرفی شد. تعریف این واحد بر اساس نور افقی ساطع شده از یک چراغ خاص (لامپ هفنر) بود که با سوخت "آمیل استات" و ارتفاع شعله ۴۰ میلیمتر میسوخت.
فرمولهای تبدیل تاریخی
اگرچه این واحد منسوخ شده است، اما برای مطالعه متون علمی قدیمی آلمانی دانستن ضریب تبدیل دقیق آن ضروری است:
تبدیل HK به Candela
Icd = IHK × 0.903
تبدیل Candela به HK
IHK = Icd ÷ 0.903
مقایسه در دنیای واقعی
شمع مومی معمولی
یک شمع استاندارد تقریباً 1 cd نور میدهد. این مقدار در واحد قدیمی معادل 1.1 HK است.
لامپ ادیسون (قدیمی)
لامپهای رشتهای اولیه حدود 16 cd روشنایی داشتند که در کاتالوگهای آلمانی آن زمان 17.7 HK درج میشد.
لامپ LED سیگنال
یک LED قرمز کوچک با شدت 100 mcd (میلیکاندلا) معادل حدود 0.11 HK است.
نکات ظریف تاریخی
- اشتباه رایج نسبت 1 به 1: بسیاری تصور میکنند 1 HK دقیقاً برابر 1 cd است، اما هفنرکرز حدود 10% ضعیفتر از کاندلای مدرن است.
- تاثیر سوخت: لامپ هفنر باید دقیقاً با "آمیل استات" خالص کار میکرد. هرگونه ناخالصی در سوخت باعث تغییر شدت نور و نامعتبر شدن استاندارد میشد.
- ارتفاع شعله: تنظیم ارتفاع شعله روی دقیقاً 40 میلیمتر بسیار دشوار بود و منبع اصلی خطای این استاندارد محسوب میشد.
سوالات متداول
آیا هنوز از واحد HK استفاده میشود؟▼
خیر، این واحد کاملاً منسوخ شده است. با این حال، ممکن است هنوز در کاتالوگهای عتیقهفروشی چراغهای نفتی آلمانی (مانند چراغهای Petromax) با نماد HK روبرو شوید.
چرا آلمان واحد خود را تغییر داد؟▼
برای هماهنگی با جامعه جهانی و استانداردهای دقیقتر. لامپهای شعلهای نوسان زیادی داشتند و وابستگی به ترکیب شیمیایی سوخت و فشار هوا، دقت آنها را محدود میکرد. کاندلای مدرن تعریف فیزیکی دقیقتری دارد.
تفاوت HK با International Candle چیست؟▼
شمع بینالمللی (استفاده شده در انگلیس و فرانسه) حدود 1.11 برابر قویتر از هفنرکرز بود. بنابراین 1 International Candle ≈ 1.11 HK.